Eles acharam a arma do crime no escritório do advogado. | Open Subtitles | حسناً ، لقد وجدوا قتل الجريمة في مكتب المحامي |
Eu não poderia ter colocado a arma do crime no túnel. | Open Subtitles | لا يمكن أن أكون قد زرعت سلاح الجريمة في النفق |
Eu fotografei-o na cena do crime no rio Cobra em Idaho. | TED | قمت بتصويره في مكان الجريمة في نهر سنيك في ولاية ايداهو. |
Um espião tem de voltar à cena do crime no dia seguinte e fingir que nada se passou. | Open Subtitles | أما الجاسوس فعليه العودة لمسرح الجريمة في اليوم التالي والتظاهر وكأن لا شيء قد حدث |
Sei que não alvejas pessoas e, depois, escondes a arma do crime no roupeiro. | Open Subtitles | أعلم بأنك لا تطلق على الناس , تايلر, ثم تخفي سلاح الجريمة في الخزانه العائده لك. |
Desculpa? É a arma do crime no caso do espancamento. | Open Subtitles | عفواً - إنّها سلاح الجريمة في قضيّة الضرب - |
Há fotos do crime no carro. | Open Subtitles | صور مسرح الجريمة في السيارة أتوديـن رؤيتهـا |
A heroína da cena do crime, no outro dia. | Open Subtitles | الهيروين من مشهدِ الجريمة في اليوم السابق |
Além de metade de algumas fotos em alta resolução do local do crime no Parque Central. | Open Subtitles | بالاضافة الى صور عالية الدقة من مسرح الجريمة في الحديقة المركزية |
O assassino volta ao local do crime no dia seguinte? | Open Subtitles | إذن , القاتل عاد لمسرح الجريمة في اليوم التالي؟ ذلك غاية في الخطورة. |
Ele levou a arma do crime do local, levou Tracy até um motel, e depois plantou a arma do crime no seu quarto de motel. | Open Subtitles | أخذ سلاح الجريمة من الموقع نقلتريسيإلىأحدىالموتيلات ثم قام بزرع سلاح الجريمة في غرفتها بالموتيل |
Deixaste a arma do crime no escritório dele, não foi? | Open Subtitles | لقد زرعت سلاح الجريمة في مكتبه، صحيح؟ |
Encontrámos a arma do crime no armário do Hopper. | Open Subtitles | عثرنا على سلاح الجريمة في دولاب هوبر |
Se encontrasse a arma do crime no meu carro, sim. | Open Subtitles | -لو وجدت سلاح الجريمة في سيّارتي، أجل . -أهو في سيّارتك؟ |
Acho que o Quarles pôs a arma do crime no meu carro. | Open Subtitles | أظن " كورالز " وضع سلاح الجريمة في سيارتي |
- Não há sinal da arma do crime no apartamento de Caldwell ou no carro. | Open Subtitles | لا يوجد اثر لسلاح الجريمة "في شقة "كالدويل . أو في سيارته |
Estamos a terminar no local do crime, no bar Stanley's. Terminado. | Open Subtitles | -فهمت لقد أوشكنا علي الإنتهاء من فحص مسرج الجريمة في الحانة ، حوّل. |
Encontraram a arma do crime no porta-luvas do seu carro | Open Subtitles | وجدوا سلاح الجريمة في شقته |
Os primeiros slides que veremos agora, consistem na cena do crime no Hotel Darrison. | Open Subtitles | فستكون اول مجموعة التي سندخل في تفاصيلها الآن هي مسرح الجريمة في فندق (داريسون). |
Se o Rockwell é inocente, alguém plantou a arma do crime no carro dele, não é? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} إن لم يكن (روكويل) الفاعل، فقد قام أحد بدسّ سلاح الجريمة في سيارته، صحيح؟ |