| O Joey vai ter uma festa secreta do Days of Our Lives no telhado e mandou-vos para a peça, para se livrar de vocês. | Open Subtitles | يقيم جوي حفلة سرّية لفريق دايز أوف أور لايفز على السطح. وأرسلكم إلى المسرحيّة للتخلّص منكم. |
| Vou fazer uma festinha para o pessoal do Days of Our Lives. | Open Subtitles | أقيم حفلة لفريق دايز أوف أور لايفز. |
| O Joey vai ter uma festa secreta do Days of Our Lives no telhado! | Open Subtitles | يقيم جوي حفلة سرّية لفريق دايز أوف أور لايفز على السطح! |
| "O tipo do Days of Our Lives é um sem-abrigo?" | Open Subtitles | هذا الرجل من مسلسل أيام من حياتنا" متشرد ؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 