"do diabo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الشيطان
• للشيطان
• الشياطين
• شيطانية
• شيطاني
• للشياطين
• إبليس
• الشيطاني
• الداتورا

São os que tentam deter os adoradores do diabo.
إنهم الجماعة التى يفترض أن توقف عبدة الشيطان

Cuidado com a esperança. É um truque do diabo.
احذري من الأمل فهو خدعة سيلعبها معك الشيطان

Falta pouco para essa miúda seja a filha do diabo.
تلك البنت على بعد واحدة صغيرة من بذرة الشيطان

Todas as imagens deste mundo são coisas do diabo.
أي ضريح في هذا العالم هو ضريح للشيطان.

Esta montanha vai tremer com os passos do diabo.
هذا الجبل سوف يرتجف الآن تحت لعنة الشيطان

Ela tem que estar pronta a cada chamada do diabo.
يجب عليها أنت كون حاضرة دائما لطلبات ذلك الشيطان

Não há nenhum beneficio por ser o filho do diabo?
لا توجد منفعة أن تكون ابن الشيطان على الإطلاق؟

Deixe-me reiterar que estou a fazer de advogado do diabo.
اسمحوا لي مجددا لاخباركم أنا ألعب دور محامي الشيطان

Desculpa, mas temos que encontrar a última esposa do diabo.
انا اسف لكن علينا ان نجد أخر زوجات الشيطان

Andas mesmo nessa coisa de heavy-metal, e adoração do diabo?
هل أنت مشترك بأمور عبدة الشيطان والموسيقى الصاخبة تلك؟

Também eu percorri o caminho de rapariga perdida até parceira do diabo.
دربكِ من فتاة ضائعة إلى مُساعدة الشيطان دربًا مررة به أيضًا

Existe muita preocupação com a influência do diabo neste país, tanto que começaram a oferecer cursos de exorcismo.
هناك الكثير من القلق حول تأثير الشيطان على هذه البلاد بحيث أنه بدأ الناس بتقديمدروسعلىطرد الأرواح.

Posso fazer o papel de advogada do diabo por um segundo?
انظروا يا رفاق، هل يمكنني لعب دور مُحامية الشيطان لوهلة؟

Bem-vindo à Noite do diabo do Hotel Cortez, John.
مرحبا بك في ليلة الشيطان في فندق كورتيز,جون

Agradeço a todos por terem vindo à Noite do diabo, mas sou eu que deveria estar a festejar por vocês.
شكراً لكم جميعاً لوجودكم هنا في ليلة الشيطان, لكن الشخص الذي ينبغي عليه أن يحتفل بكم هو أنا

Segundo esses textos, as bruxas praticavam rituais incluindo beijar o ânus do diabo e envenenando ou enfeitiçando alvos que o diabo escolhia, para prejudicar.
ووفقًا لهذه الكتب، قامت الساحرات بتطبيق طقوس مثل تقبيل مؤخرات الشياطين وتسميم وسحر الأشخاص الذين خصّهم الشيطان بالأذى.

Meritíssimo, declaramos que a alma de Homer Simpson é propriedade legal de Marge Simpson e não do diabo.
سعادة القاضي، نحن نجد روح هومر سيمبسون ملكاً لزوجته مارج سيمبسون بالقانون وليست ملكاً للشيطان

Se se identificarem com estas, dou-lhe um mandado de captura deste fanático do diabo antes do almoço.
... نخوض المبارة سأحصل على أمر بالقبض على إبن الزنا هذا المحبّ للشيطان قبل الغداء

Mamãe disse que adoradores do diabo odeiam ar fresco. Eles engasgam.
أمي تقول، بأن عبّاد الشياطين يكرهون الهواء النقي، لأنه يخنقهم

Ao que me parece, é a clássica adoração do diabo, mas temos esperança que haja outra explicação.
إنها حالة عبادة شيطانية تقليدية بقدر ما رأيته، ولكننا نأمل أن يكون لديكما تفسير آخر.

Tens uma mente demoníaca e um ventre e um coração do diabo, e a tua vagina cheira a enxofre.
عقل شرير ومبيض شيطان وقلبكِ شيطاني أيضا ورائحتك الكبريتية

Sem os blues, não existiria música do diabo.
بدون الزُرق لم ليكُن هُناك موسيقى للشياطين أيا كان

O que estão a fazer? Parece que o teu irmão é um mini-ajudante pessoal do diabo.
يبدو أن أخاك هو النسخة الشخصية المصغرة من إبليس

Filho do diabo, volta praz profundezas do Inferno de onde vieste.
أيها الطفل الشيطاني, سأرسلك إلى أعماق الجحيم من حيث آتيت

Vou tirar esses Figos do diabo do vosso organismo.
سأخرج حشيشة الداتورا هذه من أجسادكم