"do dinheiro da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من مال

Gastei 80 mil dólares do dinheiro da companhia nessa peça.
أنفقت 80,000 دولار من مال الشركة على هذه اللوحة.

Não gastei um tostão do dinheiro da direcção, nem um cêntimo dos fundos.
لم أصرف بنس واحد من مال المجلس، ..ولا حتىسنت واحدمنأموالهم.

A Sara tinha um plano para usar a irmã de modo a obter uma parte do dinheiro da família.
سارة كانت لديها خطة لتستغل اختها ليكون لها نصيب من مال العائلة

Uma parte do dinheiro da Mami pertence-te, não é?
إن جزء من مال مـامي يخصك أليس كذلك ؟

Se usares até 20% do dinheiro da bolsa que recebes
إذا استغليت ما يصل إلى 20 % من مال المنحة

E se o Dickie Bennett descobrir que lhe mentiu, quando disse que só sobrou isto do dinheiro da mãe?
لو " ديكي " اكتشف أنك كذبت بإخباره أن هذا ما تبقى من مال الطريقة الوحيدة

Sim, não usei um tostão do dinheiro da família.
نعم، لم أخذ سنت من مال العائلة.

Ele gastou $600,000 do dinheiro da Sra. Nugent.
لقد أنفق ما يدنو من 600 ألف دولار (من مال السيّدة (نوغنت

Vivia do dinheiro da família.
عشتُ من مال عائلتي.

Parece que o Butler se tem financiando com uma parte do dinheiro da chantagem de empresas de fachada e caixas postais na Costa do Golfo.
من الظاهر أن (بوتلر) كان يصرف لنفسه جزءاً من مال الابتزاز... ويرسله في البريد إلى شركات وهمية عبر "ساحل الخليج" بأكمله