| Deve ser parte do dinheiro do resgate, certo? | Open Subtitles | ربما يكون جزء من مال الفدية، صحيح؟ |
| Metade do dinheiro do seguro. | Open Subtitles | نِصْف من مال التأمينَ. |
| Fui eu quem te mostrou... como roubar $2 milhões do dinheiro do Bill Guerrard. | Open Subtitles | (كيف تسرق 2مليون دولار من مال (بيل جيرالد |
| Imagino que devem ter visto o outro lado do dinheiro do teu pai. | Open Subtitles | أعتقد أنهم بالتأكيد رأوا جانب مختلف من أموال والدك |
| Se por bem, tu queres dizer viver do dinheiro do falecido marido dela, porque o bar não dá lucro, então, sim, está tudo óptimo. | Open Subtitles | إذا كنت تعنين بكلمة على مايرام أننا سنعيش من أموال التأمين على حياة زوجها الميت لأن الحانه لا تعطينا أرباحًا، |
| O que ele não quer é que eu receba nenhum do dinheiro do fundo fiduciário mais tarde. | Open Subtitles | ما لا يريده هو أن لا يتم اعطائي .. أي من أموال المنظمة |
| Eu percebi, Clark. Ando a gastar uma pequena fortuna do dinheiro do Oliver para actualizar o sistema de segurança da Torre de Vigilância. | Open Subtitles | إنّي أنفق ثروة صغير من مال (أوليفر) على تحديث إجراءات الأمان هنا بـ(برج المراقبة). |
| Dá-lhe algum do dinheiro do Leo e manda-a embora. Ele não sentirá falta. | Open Subtitles | أعطها بعضا من مال (ليو) ، أرسلها لمنزلها ، هو لن يفتقد ذلك |
| - Parte do dinheiro do pai. | Open Subtitles | بعضاً من مال أبي ؟ |
| Os filhos do Cilic sabem agora, que vais receber meio milhão de dólares do dinheiro do pai deles. | Open Subtitles | أدرك أولاد (سيليك) أنه ترك لك نصف مليون دولار من مال والدهم |
| Esta é a parte do Sr. Belikov do dinheiro do Feldman. | Open Subtitles | هذا نصيب السيد (بيليكوف) من مال (فيلدمان) |
| Então, pagou 20.000 do dinheiro do seu patrão apenas para fazer o problema desaparecer. | Open Subtitles | لذا دفعت لها 20 ألف من أموال الزعيم |
| 10 milhões do dinheiro do Jim Gulbrand. | Open Subtitles | عشرة ملايين دولار من أموال (جيم غولبراند) |
| Quem fez a contabilidade, destinou quase 70% do dinheiro do Cabeçudo para impostos. | Open Subtitles | الان , اياً كان من قام بالمحاسبه لك , قام بتخصيص 70 بالمائه من أموال تسويه (بيج هيد) للضرائب |
| Quanto do dinheiro do seguro é que ela exige? | Open Subtitles | كم من أموال التأمين طلبت هي؟ |
| Viu os relatórios onde o Hollis Doyle ficou com bilhões do dinheiro do resgate dos contribuintes, e depois usou-o para comprar uma ilha em Caribbean? | Open Subtitles | هل رأيت التقارير عن أخذ (هوليس دويل) مليارات من أموال دافعي الضرائب للإنقاذ ثم استخدامها لشراء جزيرة في (الكاريبي)؟ |
| Atua parte do dinheiro do Rothstein não te chega? | Open Subtitles | نصيبك من أموال (روتستين) لا تكفي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 