e ela sabe acerca do dinheiro, e deixou bem claro que se eu a deixo, ela põe a boca no trombone. | Open Subtitles | و هي تعلم بشأن النقود و وضحت لي جيداً أنها ستكشف أمري إن تركتها |
A câmara lá de fora está avariada, por isso só tinha imagens da sala do dinheiro e da porta. | Open Subtitles | الكاميرة الخارجية كانت مُعطلة، لذا الرؤية الوحيدة التي لديّ هي على النقود و الباب. |
...eu preciso mesmo do dinheiro e... | Open Subtitles | حقيقة أحتاج النقود و .. |
Mas, às vezes não sinto que... mereça receber de volta, com a retirada do dinheiro e tudo, sabes? | Open Subtitles | ...لكن أشعرُ أحياناً أنّي لا .لا أستحقّ استعادته ،بسبب سرقتي للمال و كلّ ما حدث تعرفين؟ |
Eles precisam do dinheiro e eu do negócio. | Open Subtitles | هم بحاجة للمال و أنا بحاجة للعمل |
Tudo o que pensei foi o quanto precisava do dinheiro, e o Brandon com certeza não ia precisar mais. | Open Subtitles | كل ما امكنني التفكير بهِ هوَ مقدار حاجتي للمال و (براندون) بالتأكيد لن يحتاجهُ بعد الآن |
Pensamos que estava atrás do dinheiro e que pode ter matado o Jim para o conseguir. | Open Subtitles | و نظن بأنها كانت تسعى وراء النقود و قد قتلت (جيم) للحصول عليها |