"do dinheiro que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من المال الذي
• النقود التي
• المالِ الذي
• الاموال التي
• كم من المال
• عليك مواجهتى
• للمال الذي

Depois, são encorajados a recrutar outros e promete-se-lhes parte do dinheiro que essas pessoas investirem, enquanto o fundador também recebe uma parte.
ثم يتم تشجيعهم على تجنيد الآخرين ووعدهم بجزء من المال الذي استثمره هؤلاء الناس، بينما يأخذ المؤسس أيضًا حصة.

Irá assinar este papel, ou terá microfones no seu rosto a perguntar por que o seu salário é uma grande parte do dinheiro que salvou da cidade.
ستوقعين هذه الورقة و إلا ستحظين بميكرفونات على وجهك تسألك لماذا أموال مرتبك جزء من المال الذي وفرتيه للمدينة

À procura do dinheiro que estava no banco.
الآن؟ يبحث عن النقود التي كانت في المصرف

Por isso vou precisar de algum do dinheiro que recebemos.
لذلك أنا بحاجة بعضاً من النقود التي حصلنا عليها مؤخراً

Eu sei. Ele só aceitou $20 dólares do dinheiro que lhe ofereceste.
أَخذَ فقط 20,000 دولار مِنْ المالِ الذي عَرضتَه

Vocês não ficam com nenhuma parte do dinheiro que roubam?
الم تحتفظ عند رفاقك بأي من الاموال التي سرقتها ؟

Fazes ideia do dinheiro que me deves a esta altura?
هل لديكِ فكرة كم من المال مدينةُ لي به في هذه المرحلة؟

Ou um reembolso total do dinheiro que paguei adiantado. Jappy.
او سوف يكون عليك مواجهتى, يا جى بى ؟

Ao contrário do dinheiro que gastei nisto, é bem real.
خلافا للمال الذي أنفقته على هذا "و الذي هو "حقيقيّ

Dar-me algum do dinheiro que conseguiste?
إعطيني بعضاً من المال الذي لديك.

E se lhes enviássemos algum do dinheiro que nos deixou?
مالم تكن تظن بأني أنا - لماذا لا نقرضها بعضاً من المال الذي تركته -

Restam-nos exactamente três peças de cobre do dinheiro que o Rei Bumi nos deu.
تبقى لدينا ثلاث قطع نحاسية (من المال الذي أعطاه لنا الملك (بومي

Imagino que a tua prima ficará surpresa quando souber do dinheiro que o tio Lhe deixou.
أتخيل أن بنت عمك ستتفاجأ كثيراً عندما تعرف عن النقود التي تركها عمها لها

Deve ter custado parte do dinheiro que ele roubou do Reginald Shaw, assumir essa transformação.
لقد ظننتَ أن الأمر سيكلف معظم النقود التي سرقها من ريجينالد شو. ليمول هذا التحول.

Ele sabe do dinheiro que me roubaram...
أعني أنكم أخبرتوه عن النقود التي سرقتوها مني

Talvez possas recuperar algum do dinheiro que ele te deve.
لربّما يمكنكَ استعادةُ المالِ الذي أقرضتهُ إيّاه

Juro, aqui e agora que irei devolver cada cêntimo do dinheiro que devo à Leslie e ao colegas de quarto dela.
بأني سأعيد كل الاموال التي عليّ إلى (ليزلي) ورفاق سكنها

Parece que algum do dinheiro que te dei pertencia ao Ronald e ele gostava muito de o reaver.
اتضح ان بعض الاموال التي اعطيتها لك... تنتمي إلى (رونالد) انه يود أسترجعها بشدة.

Sabes, não quero saber se assinei, nem do dinheiro que me pagaram para esquecer tudo. Não quero.
لا أبالي بماذا وقعت أو كم من المال يدفعون لي لأنسى، لا أكترث

Desisto e não quero saber do dinheiro que perco porque vou recuperá-lo todo quando vos processar.
انا افضل الاستقالة ولا يهمني كم من المال سأخسر لأنني سأحصل عليه كله مرة اخرى

É por isso que preciso do dinheiro que me deves.
أنا بحاجة للمال الذي تدين لي