| A profecia diz que o sangue do doppelgänger pode ajudar os Viajantes. | Open Subtitles | النبوءة هي أنّ دماء القرين بوسعها مساعدة الرحّالة. |
| o sangue do doppelgänger pode ajudar os Viajantes Porque não vamos dar um passeio? | Open Subtitles | دماء القرين بوسعها مساعدة الرحّالة، لمَ لا نذهب للسير معًا؟ |
| Pára! Precisamos do doppelgänger morto. | Open Subtitles | نحتاج أن يموت القرين. |
| Precisamos do doppelgänger morto. | Open Subtitles | نريد أن يموت القرين. |
| O feitiço liga-nos à mente do doppelgänger. | Open Subtitles | الوصال موصول بعقل القرين. |
| O nome do doppelgänger é Tom Avery e acabei de o ver a entregar um paciente, do Hospital Metropolitano de Atlanta. | Open Subtitles | اسم القرين (توم إيفري)... ورأيته توًّا يوصّل مريضة لمستشفى (أتلانتا متروبوليتان). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 