"do estado interno" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحالة الداخلية

Mas é criticamente importante porque a perceção e regulação do estado interno do corpo — bem, é o que nos mantém vivos.
ولكنه فى غاية الأهمية لإن إدراك وتنظيم الحالة الداخلية للجسم فى الواقع، هذا ما يُبقينا أحياءً.

A perceção do estado interno do corpo não é sobre descobrir o que está nele, é sobre controlo e regulação — manter as variáveis fisiológicas nos limites corretos compatíveis com a sobrevivência.
إدراك الحالة الداخلية للجسم ليست بشأن اكتشاف ما يوجد هناك، إنها عن السيطرة والتنظيم -- الحفاظ على المتغيرات الجسدية ضمن أضيق الحدود التى تتناسب مع البقاء.