"do exército vermelho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجيش الأحمر

A sua região natal era muito importante para o partido comunista porque foi o local de nascimento do Exército Vermelho.
كانت منطقة منزله مهمةً للغاية للحزب الشيوعي لأنها كانت مكان ولادة الجيش الأحمر.

Facção do Exército Vermelho. Ele é ANC.
انهم من الجيش الأحمر الفرنسي انه كما ترى افريقي,افريقي

No fim, cerca de 50 evitaram ser apanhados e sobreviveram â guerra, sendo muitos deles antigos soldados do Exército Vermelho que tinham sido aprisionados no campo-
في النهاية حوالي 50 منهم تجنّب الأسر ونجا من الحرب العديد منهم كانوا جنوداً سابقين فى الجيش الأحمر والذين كانوا مسجونين في المعسكر

Só vou dizer que sou marxista-leninista, membro do Exército Vermelho Japonês.
أخبرتك سلفاً إنّي أنتمي لتيّار الماركسية اللينينية عضو في الجيش الأحمر الياباني

Ainda és um soldado do Exército Vermelho!
أنت ما زلت جنديا في الجيش الأحمر جيشالإتحادالسوفييتي*

Uma facção do Exército Vermelho, que se intitula Novaya Svoboda, ou "Nova Liberdade", tem a bomba em seu poder... e pretende detoná-la em solo americano.
فصيل من الجيش الأحمر يدعى "نوفايا سوفبجا " "الحرية الجديدة" تسيطر على القنبلة وتنوى إستخدامها ضد أهداف أمريكية

10 mil prisioneiros de guerra do Exército Vermelho foram para Auschwitz em Outubro de 1941 para construir o campo, aqui em Birkenau.
حوالى 10 ألآف أسير حرب من الجيش الأحمر كانوا قد اُرسلوا إلى "آوشفيتس" في أكتوبر 1941 "لبناء المعسكر هنا في "بيركنوه

Se eu for morto, sendo esposa de um oficial do Exército Vermelho, será mais fácil salvar-se a si e à sua filha.
وإن مت فستكوني زوجة ظابط في الجيش الأحمر -وسيكون الوضع أسهل لإنقاذك أنتِ وإبنتكِ -أرجوك توقف

A lama e a neve estão a atrasar os exércitos russos da Estónia ao Mar Negro, mas os alemães relatam um novo avanço do Exército Vermelho para a Roménia.
الطينّ و الوَوحْل الشَدِيد تسببوا في إعاقة الجيوش الروسية بدءًا من من إستونيا إلى البحر الأسود ولكنّالألمانتلقواأَنْبَاءاًجديدة عن الجيش الأحمر دفعهم للتوجه نحو رومانيا

Somos soldados do Exército Vermelho.
نحن محاربين الجيش الأحمر.

Um pouco antes das 5:00 da tarde, um comando de três membros do Exército Vermelho Japonês atacou a Embaixada de França em Haia.
قبل حدود الخامسة ظهيرة هذا اليوم، ثلاث مغاوير من الجيش الأحمر الياباني اقتحموا السفارة الفرسية في (لهاي)

Reivindico, em nome do Exército Vermelho Japonês, o ataque à farmácia propriedade do judeu Marcel Bleustein Blanchet.
أتبنّى باسم الجيش الأحمر الياباني الهجوم الذي ضرب للتّو السوق الذي يملكه اليهودي، (مارسيل بلوشتاين بلاشنت)

Não gostam do Exército Vermelho?
أنت لا تحب الجيش الأحمر ؟

Sou sargento do Exército Vermelho.
رقيب في الجيش الأحمر