عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"do futuro ou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من المستقبل أو
| Portanto... deixo-vos durante alguns dias e nesse tempo você quase destrói o CPA e você ou é um visitante do futuro ou, de facto, e acho que isto é a opção mais provável, clinicamente doido. | Open Subtitles | إذن.. أترككم لبعض أيام.. وخلال هذا الوقت تكاد تدمر المركز وأنت يتضح بأنك زائر من المستقبل أو.. |
| És do futuro ou do passado? | Open Subtitles | هل أنت من المستقبل أو الماضي؟ ؟ |
| És do futuro ou do passado? | Open Subtitles | هل أنت من المستقبل أو الماضي؟ |