"do ginásio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الصالة الرياضية
• من صالة ألعاب
• صالة الألعاب
• النادي الرياضي
• النادي الصحي
• من النادي
• من الصالة

Não estou zangada por causa daquilo do ginásio. Assina aqui, por favor.
لست غاضبة من مسألة الصالة الرياضية وقع على هذه من فضلك

Coloca no Photosynth a fotografia do ginásio da escola.
سحب الصورة فوتوسنث من الصالة الرياضية في المدرسة الثانوية.

nós temos fotografias de vocês os dois a sairem juntos do ginásio.
لدينا صور لكم اثنين مغادرة الصالة الرياضية معا.

Até a pista do ginásio Peacock é ténue.
حتّى شهودنا من صالة ألعاب (بيكوك) ليسو ذوي قيمة تذكر.

Primeiro, o acerto do chão do ginásio vai demorar mais tempo... do que pensávamos e teremos que adiar o Baile das Bruxas... um par de meses.
الأولى. ‏ إزالة الأسبيتوس من صالة الألعاب الرياضية سيأخذ وقت أطول من المخطط له.

Costumo tomar um pouco por dia de qualquer modo, por causa do ginásio, portanto dobrei a dose, mas não me fez nada.
, أنا عادة آخذ منه كل يوم , بسبب النادي الرياضي , لذا ضاعفت الجرعة لكنها لم تفعل شيئاً لي

Kelso, várias pessoas curtiram com ela atrás do ginásio.
كيلسوا كثار من الناس يتمشون خلف النادي الصحي

Todos os dias, quando ele regressa do ginásio..
..هل تعرفين أنه كل يوم عندما يعود من النادي

Nós encontrámos isto na lixeira atrás do ginásio.
لقد وجدنا هذه القمامة وراء ما تبقى من الصالة رياضية

Conseguimos captar a imagem da camera de segurança do ginásio?
ذلك عظيم . هل لدينا مصدر من كاميرا المراقبة في الصالة الرياضية ؟

Em vez do ginásio enorme, lindo e dispendioso no laboratório?
بدلا من الصالة الرياضية كبيرة وجميلة وباهظة الثمن أسفل المختبرِ؟

Como se não te lembrasses de nós atrás do ginásio numa pausa para fumar.
كأنّك لا تذكر أوقاتنا جميعا وراء الصالة الرياضية للتدخين

Voltei a examinar a carteira dele, vi o BI, o cartão do ginásio, o seguro de saúde e até o cartão do MB são todos falsos.
لذا عدتُ ودققتُ في محفظته بجثتُ في بطاقة هويّته وعضوية الصالة الرياضية والتأمين الصحي وحتّى بطاقة الصراف الآلي

- Não, acabei de vir do ginásio,
لا، لا، للتو جئت من الصالة الرياضية احزري كم نقصت؟

Tenho tipo um acordo com o segurança, ele é um bom amigo meu do ginásio.
إسمعوا لدي ترتيب مع الحارس إنه صديقي من الصالة الرياضية

Mouth McFadden, a falar-vos do ginásio de Tree Hill, onde em breve, talvez a equipa mais promissora... na história de Ravens entrará em acção.
"محدثكم (ماوث ماكفادين) من صالة ألعاب "ترى هيل حيث و بعد دقائق معدودات سينزل لأرض الملعب ربما أكثر فريق من فرق (الرايفينز) مُعَلَّقٌ عليه آمال طوال التاريخ

Fui expulso do ginásio Peacock.
طُرد من صالة ألعاب (بيكوك).

Vou pedir-lhe, pela última vez, para sair do ginásio,
سأطلب منك و لآخر مرة أن تغادر صالة الألعاب

Meu, os gajos do ginásio, dizem-me que estás a levar a cena demasiado a sério.
الشباب جميعا عند صالة الألعاب يقولون بأنك صفقة جيدة

Evoluíste muito desde que usaste isso para sair do ginásio.
أنتِ متأخرة بخطوات لإخراج نفسك من هذه النادي الرياضي

Gostei tanto da foto que apaguei o mamilo e a pus no cartão do ginásio.
أعجبتني الصورة للغاية لدرجة أني قصصت الحلمة وأستعملها في بطاقة النادي الصحي.

Sean Taylor parecia frustrado antes de sair do ginásio.
شون تايلور كان يبدو مشتتا للغاية قبل ان يخرج غاضبا من النادي