| Tenho a certeza que os meus miúdos do Glee também vão ficar. | Open Subtitles | حسنا , أنا متأكد بأن أطفال نادي غلي متحمسين أيضا |
| E, com o vandalismo das fotos do Clube Glee ao longo dos anos, convenci-o de que pôr os miúdos do Glee no livro de curso deste ano seria sujeitar as aberraçõezinhas a mais humilhação e ridicularização. | Open Subtitles | ومع كل التخريب لصور نادي غلي في هذه السنة اقنعته بأن وضع صور نادي غلي |
| O livro de curso deste ano vai ter uma foto do Glee com cada uma das vossas caras sorridentes. | Open Subtitles | تعلمون شيئا البوم هذه السنة سيكون به صورة لأعضاء نادي غلي لكل واحد منكم بوجوهكم المبتسمة |
| Qual é a diferença entre isto e quando saiu do Glee para formar a sua banda? | Open Subtitles | كيف يكون هذا مختلفاً مثل عندما أستقلت أنت عن نادي غلي من أجل فرقتك ؟ لأنني لم أفعلها بسبب الغيره |
| Fazer parte do Glee Club e do futebol... mostraram-me que posso ser o que quiser. | Open Subtitles | .. كوني عضواً في نادي الغناء و نادي كرة القدم , وضح لي فعلا أني أستطيع أن أكون أيّ شيء |
| Deve dar espaço para uma foto de 2 membros do Glee mesmo abaixo do anúncio do "Frango dentro duma waffle do Tio Sandro." | Open Subtitles | تلك سوف تكفيك لوضع صورة لشخصين من نادي غلي مباشرة تحت الإعلان |
| Quero comprar um anúncio e usá-lo para a fotografia do Glee. | Open Subtitles | أن نادي غلي ليس مهمًا أريد أن أشتري الإعلان , و أن أجعله مكانا لوضع صورة نادي غلي |
| Queres que eu ponha aquele bigode do Hitler na foto do Glee, ou que desenhe umas dentuças? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أضح لك شنب هتلر في صورتك التي في نادي غلي أم تريد أن أضع لك أسنانا بارزة |
| Rachel saiu do Glee, pois Sue e Sandy a chamaram para um musical. | Open Subtitles | وأيضاً , ( رايتشل ) تركت نادي غلي ( لأن ( سو أعادت ( ساندي ) لإخراج مسرحيه موسيقيّه |
| Não vou sair do Glee. | Open Subtitles | أنا لن أترك نادي غلي |
| Olá, sou o Jacob Ben Israel com "O verão mais gay do Glee", com todas as fofocas que querem saber. | Open Subtitles | "أهلاً , أنا (جايكون بين اسرائيل) مع "صيف (غلي) الشاذ الكبير مع كل أخبار نادي (غلي) الذي تتحرقون شوقاً لمعرفتها |
| Pensei que este ano, nós do Glee íamos deixar de ser excluídos. | Open Subtitles | اعتقد اني بدأت هذه السنة ظاناً أننا كلنا في نادي (غلي) لم يعودوا يستخفون بنا |
| Saí do Glee. | Open Subtitles | لقد أستقلت |
| Ouvi falar da tua lição do Glee. | Open Subtitles | إذاً، لقد سمعت بشأن، درسك في نادي الغناء. |
| Especialmente aos pessoal do Glee. | Open Subtitles | خصوصاً المشاركين في نادي الغناء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 