| Quando capturas e matas um agente da CIA, provocas a fúria do governo americano. | Open Subtitles | عند التقاط و قتل وكيل وكالة المخابرات المركزية ، كنت تحمل غضب من حكومة الولايات المتحدة. |
| Vieram do governo americano. | Open Subtitles | لقد جاءات من حكومة الولايات المتحدة. |
| - Vou roubar urânio do governo americano. | Open Subtitles | أنا أسرق يورانيوم من حكومة (الولايات المتحدة الأمريكية) |
| O vosso alvo é um fugitivo do governo americano que roubou segredos militares. | Open Subtitles | هدفكم هو هارب من الحكومة الأمريكية سرق أسراراً عسكرية |
| Trocamos dinheiro limpo do governo americano pelos nossos... mais manchados fundos. | Open Subtitles | تُبادلنا بأموال سليمة من الحكومة الأمريكية لأجل... زيادة من مواردنا المالية الغير قانونية |
| Vim para impedir os federais mexicanos de cercar este bar a pedido do governo americano. | Open Subtitles | -لقد أتيت حتى هنا كي أوقف السلطات المكسيكية من إحاطة هذه الحانة بطلب من الحكومة الأمريكية |
| Fico feliz em anunciar, em nome do governo americano, que todas as acusações contra vocês foram retiradas. | Open Subtitles | إنني سعيدة للغاية لأن أقول نيابة عن الحكومة بأن جميع التهم الموجهة إلى هذا الفريق قد تم إسقاطها |
| Temos de saber quem está à frente do governo americano e precisamos de informação atualizada sobre os esforços para nos culparem pela tentativa de assassínio. | Open Subtitles | ونريد معرفة من المسؤول عن الحكومة الأمريكية ونريد معلومات محدّثة عن... أية محاولات للومنا على محاولة الاغتيال |
| Fora da prisão... inteiramo-nos que o irmão do Michael... pôde ter sido envolvido numa conspiração... que pode alcançar os mais altos degraus do governo americano. | Open Subtitles | خارج السجن، علمنا بإن أخ (مايكل) وقع في مؤامرة أعدتها سلطات عليا من الحكومة الأمريكية |
| A pressão do governo americano não é aceitável. | Open Subtitles | "حكومة تكون نسخة من الحكومة الأمريكية الحالية... |
| Não quero enganá-lo, mas a curto prazo não serão aumentados os apoios financeiros das multinacionais ou do governo americano para a vida pública de Juárez. | Open Subtitles | لن أخدعك ولكنك فى المستقبل القريب لن ترى دولاً تنهض من نخالة البلاد الأخرى أو حتى من الحكومة الأمريكية. للحياة العامة فى "جواريز". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 