Qualquer coisa sobre esbanjar as dádivas do Grande Espírito. | Open Subtitles | شيء ما ، حول تبذير هدايا الروح العظيمة |
Eles vivem na floresta tropical... à sombra do Grande Espírito da montanha há milhares de anos. | Open Subtitles | لقد عاشوا في الغابة الماطرة تحت ظلال الروح العظيمة للجبل , لأف السنين |
Disse que este era o lar na Terra do mensageiro sagrado do Grande Espírito e que se fizessem oferendas receberiam muitas bênçãos. | Open Subtitles | كان يدّعي أن هذا المكان هو موطن رسول الروح العظيمة المقدّس على الأرض وأنهم إن قدّموا القرابين، فسيحل عليهم بركات كثيرة |
Diga-lhe que siga a sua felicidade e pare de esbanjar as dádivas do Grande Espírito. | Open Subtitles | أخبرها أن تتبع نعمتها... وتتوقف عن تذبير ... هدايا الروح العظيمة |
Alguns dos nossos guerreiros morreram. Esta é a vontade do Grande Espírito. | Open Subtitles | شجعاننا قد ماتوا - هذه مشيئة الروح العظيمة - |
...a comida do Grande Espírito, e do Pai Peyote. | Open Subtitles | طعام الروح العظيمة والأب (بيوتي) |