"do henry" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هنري
• وهنري
• هنرى
• لهنري

Talvez a filha do Henry estivesse interessada numa visita guiada...
ربما ابنه هنري ستكون مهتمة بجولة في مزارع العنب

Tomei a liberdade de convidar também a filha do Henry.
لقد تجرأت و قمت بدعوة ابنة هنري للانضمام الينا

Estou a fazer o prato de peru favorito do Henry.
اجل انا أجهز طبق هنري المفضل من الديك الرومي

É como estar na Nova Iorque da Edith Wharton e do Henry James.
هو مثل يجري في نيويورك من إديث وارتون وهنري جيمس.

O ADN debaixo da unha do Henry está comprometido.
الحمض النووي أسفل أظافر هنرى واينسجارد كان تالف

Usaria injecções com o fluido seminal do Henry.
أود أن أستخدم حقنه في السائل المنوي لهنري

Bem, é do Henry que estamos a falar, certo?
حسنا، ذلك هنري الذي نتحدث عنه، أليس كذلك؟

O laboratório encontrou traços de dinamite nas mãos do Henry.
حسنا، وجد مختبرنا آثار ديناميت على يد هنري تشارلز

Aconteceu no iate do Henry e depois em hotéis, carros, praias.
لقد فعلناها في يخت هنري ثم في الفنادق00 في السيارات , علي الشوطئ في كل مكان

E depois pensei que me podia livrar do Henry... e ao menos manter o status quo.
ومن ثم اعتقدت أنه باستطاعتي التخلص من هنري أو على الأقل أن يبقى كل شيء كما هو

Lana, aprendi a lidar com muita coisa, neste casamento mas isso foi por saber que eu era a prioridade do Henry.
لانا لقد أستطعت التعامل مع العديد من الأمور أثناء هذا الزواج لكن هذا لأنني كنت خلالها أعرف أنني على رأس إهتمامات هنري

Descobri que vai divorciar-se do Henry e eu sou a razão.
إكتشفت أنها تعد للطلاق من هنري وأنا السبب

Esta é a cremalheira da moto do Henry. Coincidirá com a corrente...
"ذلك هو الترس الكبير لدراجة "هنري يجب أن يتطابق مع الجنزير

Talon 1, apanhei fragmentos do avião do Henry.
ـ تالون 1 ـ أظن بأنني أصبت بشظايا تحطم ـ هنري ـ

Não tenho tido grande apetite, desde que soube do Henry.
سأكون صادقا معك ليست لدي شهية منذ علمت بنبأ هنري

Sim, mas, neste momento, vejo mais do Henry na Christie do que em si.
لكن في هذه اللحظة أرى ملامح هنري في كريستي أكثر مما هي فيك

Separaste-te do Henry há uns dois meses e eu só soube hoje?
انفصلتِ وهنري, وماذا قبل شهرين, واليوم علمت؟

A irmã do Henry e do Charles, Clara, morreu na adolescência com cancro.
كلارا اخت تشارلز وهنري ماتت بالسرطان في مراهقتها.

O Martin é o filho verdadeiro da mamã e do Henry.
مارتن هو ابن أمي وهنري الحقيقي.

Nunca li. É romance do Henry James? É a seguir ao "Parafuso sem Fim"?
لم أقرأ ذلك من قبل كان ذلك هنرى جايمس رواية تتمه إنتهاء البرغي حياتي الجنسية

Diz-me onde está a droga e o motivo do Henry.
أخبرني أين المخدرات ربما أعتقد إنك أعطيت "هنرى" الدافع

Mas as hipoteses do Henry são melhores pois tem a Addison e eu para tratar dele.
حسنا، لكن الاحتمالات أفضل لهنري لأن لديه اديسون وأنا نتشارك المسؤوليات