"do hopper" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هوبر

A irmã do Hopper e os seus filhos estão a caminho, mas ainda não conseguimos contactar a Rita.
شقيقة هوبر واطفالها في الطريق, لكن لا أخبار عن ريتا.

Assim que tivermos toda a papelada, podemos ir bater à porta do Hopper.
بمجرد الإنتهاء من الإجراءات الرسمية, سيمكننا الطرق على باب هوبر.

Olhe, a irmã do Hopper já aqui esteve antes e repetiu a mesma coisa.
اسمعي, شقيقة هوبر كانت هنا قبل هذا وكررت نفس الشيء.

A irmã do Hopper não estava na escola, por isso falei com o marido.
شقيقة هوبر لم تكن في المدرسة فكلمتُ زوجها. كان الرجل متوترا.

Encontrámos a arma do crime no armário do Hopper.
عثرنا على سلاح الجريمة في دولاب هوبر

A arma que estava no armário do Hopper é a que matou o Garza.
المسدس الذي في دولاب هوبر -هو الذي قتل غارزا

Temos de confirmar os álibis da Jolene e do Hopper.
-يجب أن نتأكد من حجة غياب (جولين) و(هوبر )

Fica longe deles, sobretudo do Hopper.
إبقي بعيدة عن رجالي خصوصاً هوبر

Ela é a parceira do Hopper.
شريكة هوبر الحالية.

Eu e o Jane vamos até à galeria do Hopper para lhe falar sobre a arma.
-سأذهب أنا و(جين) لمعرض (هوبر ) لأسأله عن المسدس

Típico do Hopper.
هوبر المثالي ... ....

- Ela é a irmã do Hopper!
-إنها شقيقة هوبر!

- Ponha já um guarda junto do Hopper.
-ضع حارس على (هوبر) في أسرع وقت ممكن

- E o resto dos homens do Hopper?
-ماذا عن بقية رجال (هوبر)؟

Isto não é típico do Hopper.
هذا ليس هوبر

Típico do Hopper.
كعادة هوبر

Clássico do Hopper...
هوبر القديم ... .

- Então qual é a história do Hopper?
-ما قصة (هوبر) إذاً ؟ -مـن ؟

Lembra-me aquela pintura do Hopper. Exacto.
يذكرني بلوحة (هوبر)