Livramo-nos do Jake, dividimos o dinheiro e ficas por tua conta. | Open Subtitles | نتخلص من جايك, ونقتسم النقود ثم ليمض كل منا إلى حال سبيله |
Ele estava a defender-me do Jake. | Open Subtitles | هذا الفتى كان يحمينى من جايك |
Não são do Jake. | Open Subtitles | هؤلاء ليسوا من جيك. |
- Um Bulgari do Jake? | Open Subtitles | - عقد (بولغاري) من (جيك)؟ - |
Senhor, nenhuma pista do Jake Green ou dos Guardas. | Open Subtitles | سيدى لاأثر لجاك جرين او للجواله |
Sou um velho amigo do Jake. | Open Subtitles | أنا صديق قديم لجاك |
Quero-te. Eu fugi porque me meteste medo a falar do Jake. | Open Subtitles | أنا أريدك الاّن, لقد صدمتنى فقط عندما تحدثت عن جايك |
A mãe do Jake Shepherd, a primeira vítima, disse que membros da igreja foram ao lago naquele dia. | Open Subtitles | والدة جايك شيبرد ضحيتنا الأولى قالت انه يوجد عدة اعضاء من كنيستهم عند البحيرة في ذلك اليوم |
- Esperem um minuto, pode haver uma maneira de podermos encontrar o Jake, mas vamos ter que forçar o telemóvel do Jake a entrar numa rede. | Open Subtitles | ربما هناك طريقة واحدة بواسطتها نستطيع أن نعثر على جايك و لكن سيتوجب علينا أجبار هاتف جايك على الشبكة |
É mesmo excelente, não é? Ser baleada, receber uma chamada do Jake. | Open Subtitles | هذ صفقة رائعة جداً ، كلما ضُرِبت برصاصة كلما حصلت (على مكالمة من (جايك |
Não o queria perto do Jake. | Open Subtitles | لم ارغب أن يقترب من جايك |
Gosto mais do Vic Kovac do que do Jake Peralta. | Open Subtitles | يعجبني (فيك كوفاك) أكثر (بكثير من (جايك بيرالتا |
- do Jake. | Open Subtitles | من جيك |
- do Jake? | Open Subtitles | من (جيك)؟ |
Devias voltar para junto do Jake. - Despacha-te. | Open Subtitles | يجب عليكِ العودة لجاك بسرعة! |
Estamos a procura do Jake, na verdade. | Open Subtitles | حسناً .. نحن نبحث عن جايك في الواقع |
Fica longe do Jake Kane. | Open Subtitles | إبقي بعيداً عن جايك كين. |
Bem, Garcia, aprofunda mais. A morte do Jake não foi por acaso. | Open Subtitles | حسنا غارسيا ابحثي بعمق موت جايك شيبرد لم يكن عشوائيا |
- É do Jake, de certeza. - Como é que sabes? | Open Subtitles | ـ إنه هاتف جايك بالتأكيد ـ كيف تعلمين؟ |
O fim do download do telefone do Jake. | Open Subtitles | لينقل هاتف جايك المعلومات |