| Após o caso do Keith Kennedy, a casa esvaziou bastante. | Open Subtitles | لاحقاً بَدأَ عمل كيث كندي وبالعشريناتِ البيت كَانَ نِصْف الفارغِ |
| A demonstração de inteligência do Keith na aula era completamente inaceitável. | Open Subtitles | عرض كيث لمهارته العقليه اليوم كان غير مقبول |
| Espero estas coisas do Keith, mas tu és o meu braço-direito. | Open Subtitles | كنت أتوقع هذا من كيث , ولكن من المفترض أن تكون مكاني عندما لا أكون متواجداً. عد إلى عملك. |
| O facto do Keith ter estado do teu lado para o filho do Dan e agora o Dan querer estar do teu lado para o filho do Keith. | Open Subtitles | ان كيث كان بجانبك من اجل طفل دان والان, دان يريد ان يكون بجانبك من اجل طفل كيث |
| A Nat, rebentou o cadeado do Keith. De que estava à procura? Boa! | Open Subtitles | ناتالي ،لقد إقتحمتي خزانة كيث ماذا كنتي تبحثين عنه ؟ |
| Eu pedi-lhe para impedir a Maureen de contar a história do Keith. | Open Subtitles | -بخصوص ماذا ؟ لقد طلبت منه ايجاد طريقه لمنع "مورين كينجسلى" من نشر القصه حول "كيث" |
| Ao falar do Keith com a imprensa ele violou a ética profissional. | Open Subtitles | بالتحدث مع الصحافه عن "كيث" انتهك كل الخلق الاحترافى |
| O atentado pode funcionar a nosso favor se contarmos a história do Keith. | Open Subtitles | محاوله الاغتيال قد تكون فى صالحنا اذا تأجل الافصاح عن موضوع "كيث" |
| Telefonou porque o David ainda tenciona anunciar a história do Keith e você não o consegue impedir, por isso quer que eu o faça? | Open Subtitles | لنشر هذا الامر حول "كيث" و انتِ لا تستطيعين ايقافه لذا انتِ الان تطلبين منى ايقافه |
| O depoimento do Keith chega para arranjar um mandato à casa do Tommy. | Open Subtitles | حسناً لدينا ما يكفي من أقوال " كيث " لأخذ " مذكرة لمنزل " تومي |
| Só que sempre imaginei usar o anel do Keith. | Open Subtitles | بالفعل ولكنى كنت اتوقع ان أرتدي خاتم (كيث) |
| Soube do teu amigo Billy e do Keith. | Open Subtitles | "لقد سمعت عن صديقك "بيلي" و عن رجلك "كيث |
| Sabe, há muitas razões para o desaparecimento do Keith Summers. | Open Subtitles | أتعلمين، هناك مليون سبب لجعل (كيث سامرز) يختفي هكذا |
| Temos de verificar o círculo de amigos do Keith Doheny | Open Subtitles | نَحتاجُ للنَظْر إلى حلقة أصدقاء كيث Doheny. |
| Sim, apenas verifiquei a casa do Keith McIntire. | Open Subtitles | لقد نظرت إلى منزل كيث ماكنتاير |
| Era a altura de espicaçar o cérebro do Keith. | Open Subtitles | لقد كان الوقت اقتلاع عقل كيث |
| Não vai refletir o flash nos óculos do Keith? | Open Subtitles | لن يكون هناك أثر للفلاش على عدسات (كيث) صحيح؟ |
| Tem havido notícias do paspalho do Keith? | Open Subtitles | على كلٍّ ، ماذا عن أخبار (كيث) الأخرق هذه الأيام ؟ |
| Então fui o engate fácil do Keith ontem à noite. Que se lixe. Há-de passar. | Open Subtitles | (كنت مكالمة الطلب الليليه لـ(كيث بالليلة الماضية، هذا غير مهم، سننسى ذلك |
| Revistei as coisas do Keith... e encontrei algumas coisas com que devias ficar. | Open Subtitles | (لقد كنت أبحث فى حاجيات (كيث و قد وجدت أشياءاً فكرت فى أنك يجب من يمتلكها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 