"do kung fu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكونغ فو
• كونغ فو
• الكونج فو
• للكونغ فو

No mundo do kung fu, o que vale é a velocidade.
في عالم الكونغ فو صاحب ردة الفعل السريعة هو المنتصر

Tu, ensina-o uma daquelas artes brasileiras do kung fu.
أنت،علّمه.. إحدى تلك الحركات من الكونغ فو البرازيلي

Ensinei-te toda a técnica e magia do kung fu.
لقد علمتك كل الأساليب السحرية لتتقن "الكونغ فو"

Pensa que é o rei do kung fu. Ele dá-me náuseas.
فهو يعتقد أن الله أعطه هبة ال"كونغ فو"ولقد أنهكت قواه

Dar tareias é só uma pequena parte do kung fu.
ركل المؤخرات هو جزء صغير من رياضة الكونج فو

No entanto, para que isso aconteça, devemos incentivar a prática do kung fu.
علي أية حال ، كي يحدث هذا يجب علينا أن نشجع ممارسة الكونغ فو

Então consegues fazer mesmo aquela merda do kung fu... que disseste lá atrás com o olho e tudo?
هل حقاً ما قلته عن هراء الكونغ فو والعين

Estás aqui para aprender os mistérios do kung fu, não linguística.
أنت هنا لتعلم أسرار الكونغ فو وليس لتعلم اللغة

Além disso, para ter uma real percepção do kung fu, tu precisas ter uma persistência incrível.
بالإضافة إلى ذلك, لفهم الكونغ فو بشكل حقيقي تحتاج إلى المثابرة والإجتهاد

Acho que ainda não entendeste a essência do kung fu.
أظن أنك مازلت لم تفهم بعد ماهو جوهر الكونغ فو

A base do kung fu é enquanto estás a atacar, deves concentrar toda a tua energia num ponto e atacares num segundo.
إن جوهر الكونغ فو الحقيقي هو أثناء الهجوم عليك أن تركز كل قواك في نقطة واحدة وتهاجم خلال ثانية

Por isso, podes aprender muito com outras escolas e podes "transplantalo" na "árvore" do kung fu chinês.
لذا, بإمكانك أن تتعلم الكثير من المدارس الأخرى وتزرعهم في شجرة الكونغ فو الصينية

Acho que devias pegar nas bases do kung fu e simplificálas.
أعتقد أنه عليك أن تركز على جوهر الكونغ فو وتقوم بتبسيطه

O princípio do kung fu é utilizar o corpo e a mente de maneira eficaz.
مبدأ الكونغ فو هو أن تستخدم عقلك وجسمك عملياً

O Yin Yang Tai Chi simplifica a complicada teoria do kung fu a duas palavras:
التاي تشي الخاصة بينج يانج تبسط :تعقيد نظرية الكونغ فو إلى كلمتين

Para a atingir o estado mais alto do kung fu, deve-se eliminar todos os elementos estranhos para atingir e manter a essência de lutar no menor tempo possivel.
من أجل الوصول إلى أعلى مستوى في الكونغ فو عليك أن تزيل كل العناصر الغريبة للوصول وإبقاء جوهر القتال في وقت قصير

Este é o melhor dia da historia do kung fu, não te preocupes com a conta, vai.
اذهبوا هذا أعظم يوم في تاريخ الكونغ فو اذهبوا

Um guerreiro do kung fu. Lutou como um demónio!
مُحارب كونغ فو إنه يُحارب مثل الشيطان.

Aprendi isto com um grande mestre do kung fu chamado Gen... com quem lutei e partilhei conhecimentos há vários anos atrás... durante o meu Musha Shugyo.
تعلّمت هذا مع سيد كونغ فو عظيم اسمه جين الذي قاتل و شارك معرفته ..قبل سنين مضت "أثناء "موشا شوغيو

Sim, toda a gente aqui sabe que é tipo um mestre do kung fu.
فالجميع هنا يعرفون أنك بارع في الكونج فو

Só ai poderás entender o verdadeiro espirito do kung fu.
عندها فقط تستطيع الحصول على الروح الحقيقية للكونغ فو