Não, Carol, não. Por favor... Estamos a falar do Kyle e da Amanda. | Open Subtitles | لا كارول لا لا لا اقصد من فضلك نحن نتحدث عن كايل و أماندا هنا. |
Não, Carol, não. Por favor... Estamos a falar do Kyle e da Amanda. | Open Subtitles | لا كارول لا لا لا اقصد من فضلك نحن نتحدث عن كايل و أماندا هنا. |
Os resultados do DNA já chegaram. E são do Kyle os que encontramos debaixo das unhas. | Open Subtitles | -تحت أظافرهاDNA ونتائج التحليل لعينه تعود ل(كايل) |
Precisamos do Kyle para investigar e não consigo encontrá-lo em lado nenhum. | Open Subtitles | نحتاج إلى عودة كايل ليعمل بعض الاصلاحات لنا لكنني لا استطيع ايجاده في اي مكان |
Ele encontrou-me porque achava que eu era a última esperança do Kyle para amor verdadeiro. | Open Subtitles | لقد بحث عنى لأنه ظن ان هذه . هى اخر فرصة لكايل من أجل حب حقيقى |
Eu precisava dessa noite, precisava de uma noite longe do Kyle com vocês duas. | Open Subtitles | هل تعلمان, لقد احتجت هذه الليلة لقد احتجت لأن أقضي الليلة معكما بعيدا عن كايل |
- Não quero falar do Kyle! Falei dele para... | Open Subtitles | لا أريد التحدّث عن كايل ...أتت سيرته لأنّني |
o que não é bem a minha especialidade, mas... Não veio ninguém para falar do Kyle. | Open Subtitles | ليس منطقة خبرتي و لكن لا أحد أتى ليتحدث عن كايل |
O FBI mordeu o isco. Andam à procura do Kyle Hobbes. | Open Subtitles | الـ اف بي اي ابتلعت الطعم انهم يبحثون عن كايل هوبز |
Magia. Não ouviu falar do Kyle Maluco, que vive sozinho no bosque? | Open Subtitles | السحر، ألم تسمع عن "كايل" المجنون الذي يعيش وحده بالغابة؟ |
E que informações tens acerca do Kyle Reese? | Open Subtitles | وما المعلومات التي لديكِ عن (كايل ريز) ؟ |
Com o regresso do Kyle... | Open Subtitles | فقط بخصوص عودة كايل |
Certo, se o telemóvel não era do Kyle, então não era ele que falava com a Tracy no HeartMate. | Open Subtitles | حسناً .. أذن أذا كان ذلك الهاتف لا يعود لكايل أذا هو لم يكن الشخص الذي كان يتحدث الى تريسي على موقع |