عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"do lado de quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي جانب
| Ouve là, estàs do lado de quem? | Open Subtitles | -مهلاً ! إلى أي جانب أنت ؟ |
| Estás do lado de quem, Bob? | Open Subtitles | مع أي جانب أنت يا (بوب)؟ |
| Chuck, estás do lado de quem? | Open Subtitles | تشاك) الى أي جانب أنت؟ ) |