"do lado esquerdo do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في الجانب الأيسر
• على الجانب الأيسر من

E depois, há 10 minutos, começou a queixar-se de dores de cabeça, visão turva, e formigueiro do lado esquerdo do corpo.
بدأت تشتكي من الصداع وتشوّش الرؤية ووخز في الجانب الأيسر من جسمها طلبت أشعة مقطعية للرأس

Passageiros do lado esquerdo do Prancer...
نحن في الجانب الأيسر لجسر سانتر

Mas, o dano foi feito do lado esquerdo do crânio.
و لكن هذا الضرر معزول على الجانب الأيسر من جمجمتها

O Camarada Park tem uma cicatriz de faca do lado esquerdo do pescoço.
هل تعرفينة جيدا؟ اللفتنانت كولونيل بارك نام تشول لديه ندبة على الجانب الأيسر من عنقه.

No meio, podemos ver o coração e do lado esquerdo do coração há um grande tumor que a invadirá e matará em semanas, sem tratamento.
و هذا مقطع عرضي لجسمها و يمكنكم هنا رؤية قلبها في المنتصف ويوجد على الجانب الأيسر من قلبها هذا الورم الضخم الذي من شانه أن يغزو جسدها و يقتله إذا لم تعالجه في غضون أسابيع

Mas todos os ferimentos da Debra estavam do lado esquerdo do corpo.
(لكن جميع طعنات (ديبرا كانت على الجانب الأيسر من جسدها