"do lionel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليونيل

Comprei-o a um amigo do Lionel no camião. Um aparelho portatil.
اشتريتها من صديق ليونيل من الباعه المتنقلة في الحي الشعبي

Até agora, conseguimos andar um passo à frente do Lionel Luthor.
كلارك إستطعنا إستباق ليونيل لوثر بخطوة حتى الآن

Tinham barras de kryptonite, as mesmas que estavam no cofre do Lionel.
إنهم يملكون قوالب كريبتونيت مثل التي في خزانة ليونيل

É, porque amanhã no tribunal, eu vou dar cabo do Lionel Luthor.
لأن صباح الغد في المحكمة سأركل مؤخره ليونيل

E veio parar por acaso a esta prisão, à cela do Lionel Luthor?
وأنتهى بك الأمر بالصدفة في هذا السجن في زنزانة ليونيل لوثر

Estava na mão do Lionel tinha um símbolo Kryptoniano, e estava a brilhar.
كان بيد ليونيل وكان يحوي رمزاً كريبتونياً وكان يلمع

Há uma abertura para mais dois e o artefacto do Lionel condiz com uma.
هنالك شقبان لتحفتين بعد وأحدهما متطابق مع تحفة ليونيل

Talvez possamos descobrir o apelido do Lionel Cauteloso?
إنهم يحتفظون بالسجلات ربما سيكون بمقدورنا أن نجد اسم ليونيل الحذر الأخير

Por que precisaram da ajuda do Lionel Luthor?
لما إحتجتم مساعدة ليونيل لوثر؟

Quer que entre no escritório do Lionel Luthor.
تريد مني إقتحام مكتب ليونيل لوثر

Nunca dançaria agarradinho a ti ao som do "Hello" do Lionel Ritchie,
أقوم بالرقص البطئ معك على أغنية ليونيل ريتشى *هالو*.

Não sabia que eras assim tão fã do Lionel Ritchie.
لم أكن أعلم أنّكِ من أشدّ مُعجبي (ليونيل ريتشي).

Não, isso seria errado. Estás noiva do Lionel.
. لا ، سيكون ذلك خطئاً (أنتِ مخطوبة لـ (ليونيل

Mas não conseguia afastar-me do Lionel nem por um momento.
لكنـي لم أتمكن من الإبتعاد عن (ليونيل) و لو للحظة

Sou o tio do Lionel.
أنا خا أنا خال ليونيل

Mas estou à procura do Lionel.
أنا أبحث عن ليونيل لم أراه

Tive de ver se encontraste forma de ser verdadeiro contigo apesar dos esforços do Lionel.
احتجت لمعرفة إن كنت ستجد طريقك لتكون صادقاً مع نفسك بالرغم من جهود (ليونيل)

Clark, esta manhã, recebi uma visita de um funcionário do Lionel Luthor.
(كلارك)، في الصباح زارني أحد رجال (ليونيل لوثر)

Sim, pensei que o Lex se pudesse interessar, mas não fazia ideia que ele tinha essa teoria do Edge e do Lionel lhe terem matado os avós.
(نعم أعتقدت بأن (ليكس سيكون مهتم ولكن لم أعتقد بأنه سيطور هذه النظرية بأن إيدج) و (ليونيل) قتلوا اجداده)

Sei que ainda estás chateado com a cena do Lionel, mas não achas que homicídio é um castigo demasiado cruel?
أعلم بأنك مستاء بشأن أمر (ليونيل) كله ولكن ألا تعتقد بأن القتل الغير متعمد أبعد إلى درجة مقولة "العين بالعين" ؟