| O Post publicou um excerto do livro do meu ex-marido esta manhã. A dizer o quê? | Open Subtitles | نشرت الجريدة بعض المقتطفات من كتاب زوجي السابق |
| Tiraremos uma folha do livro do pescador. | Open Subtitles | يجب أن نأخذ ورقة من كتاب الصياد |
| Mac, Retirei uma série de impressões do livro do Peter Pan | Open Subtitles | " ماك " لقد سحبت عدة بصمات من كتاب " بيتر بان " |
| Há também uma cópia do livro do Max Planck na mochila dele. | Open Subtitles | هناك أيضاً نسخة من كتاب (ماكس بلانك) عن الاعتلاج بحقيبة ظهره. |
| Nos tempos da primeira maldição, retirei a minha história do livro do Henry para ele não saber que eu era a Rainha Má. | Open Subtitles | أثناء اللعنة الأولى مزّقتُ قصّتي مِنْ كتاب (هنري) كيلا يعرف أنّي الملكة الشرّيرة |
| David, há alguns anos, tirei algumas páginas do livro do Henry e nunca as devolvi. | Open Subtitles | ...(ديفيد) قبل بضع سنوات نزعت بضع صفحات مِنْ كتاب (هنري) ولمْ أعدها |
| Então, agora vocês querem saber o que é "O Mergulhador". Bem, estava na última página do livro do Engate, mas arranquei, só para me assegurar. | Open Subtitles | إذاً الآن تريدون معرفة ماهي "مرتدي بذلة الغطس" كانت موجود في الصفحة الأخيرة من كتاب الخطط |
| Página 26 do livro do Bode, Chester Tam: | Open Subtitles | الصفحة 26 من كتاب الماعز تشيستر تام |
| É a primeira edição do livro do teu pai. | Open Subtitles | أنها الطبعة الأولى من كتاب والدك |
| Não me mates, saí de perto da minha mesa e alguém enviou uma cópia do livro do Sinja a eles. | Open Subtitles | لكني بعدت عن مكتبي قليلاً و شخصٌ ما أرسل نسخة من كتاب "سنجا" لهناك |
| Sim. Porque vamos roubar uma página do livro do Abutre. | Open Subtitles | أجل , لأننا سنأخذ صفحة من كتاب العُقاب |
| Directamente do livro do teu pai. | Open Subtitles | خارج مباشرة من كتاب حكايات والدك |
| Ah, então temos... a cópia electrónica do livro do Gary... com o "CD-player" grátis. | Open Subtitles | آه، أوه، حسناً، لدينا، نسخة إلكترونية من كتاب (غاري) مع المشغل الخاص، بالإضافة إلى |
| Que o Post publicou um excerto do livro do meu ex-marido esta manhã. | Open Subtitles | أن (البوست) نشرت جزءاً من كتاب زوجي السابق اليوم صباحاً |
| Diz-me que não estás aqui deitada a torturar-te a ti própria com uma copia do livro do Lucas. | Open Subtitles | أخبريني أنكٍ لستِ ممددة هنا وتعذبين نفسكِ (مع نسخة من كتاب (لوكاس |
| Trabalha com o T-Bag. Têm várias páginas do livro do Whistler e querem apanhar o Scylla. | Open Subtitles | إنّها تعمل مع (تي باغ) ولديهما صفحات عدّة من كتاب (ويسلر) للطيور |
| Se tens mais do que uma cópia do livro do Lucas, eu vou-me embora. | Open Subtitles | أذا كان لديك أكثر من نسخة واحدة من كتاب (لوكاس) فسأغادر |
| O dinheiro do livro do Ashby não deu para tudo. | Open Subtitles | المال من كتاب (آشبي) فقط ساعدني حتى الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 