"do lucky" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لاكي

Diga à Dra. Brennan que eles têm mais hipótese de encontrar o sangue do Lucky procurando nas ferramentas do enteado dele.
أنت أخبر الدكتورة برينان والآخرين أن أفضل فرصة لهم لإيجاد دم لاكي هي بتفقد صندوق أدوات ربيب لاكي أولا

Algumas coisas. Um, rastreei o telemóvel do Lucky Tony.
هناك أمران ، الأول "تعقبت هاتف "لاكي توني

Se ela percebeu que podias assumir os negócios, ela não precisaria mais do Lucky, então mata-o, tu limpas as provas e a vida continua.
لو أنها أدركت أنه يمكنك إدارة العمل لوحدك فهي لن تحتاج إلى لاكي بعد الآن

Não temos a localização actual do Lucky Tony mas tenho contacto com o serviço de inteligência.
لا نملك معلومات عن مكان لاكي توني" الحالي" لكني أجريت حواراً مع جهاز المخابرات الكندي

A chamada foi feita do mesmo prédio em que rastreei o telemóvel do Lucky Tony.
المكالمه صدرت من نفس المبنى الذي تتبعت إليه "هاتف "لاكي توني

Enfiou uma bala entre os olhos do Lucky. Eu estava lá!
لقد وضع رصاصة بين عيني لاكي , انا كنت هناك .

Sabes, tu não estás exactamente como que a assassiná-lo aqui nos corredores do Lucky Strike.
تعلمين، أنتِ لستِ بأفضل أحوالك هنا في صالة "لاكي سترايك".

Uma caravana caiu do céu e aterrou em cima do Lucky Louie.
سقط قافلة من السماء وضرب لاكي لوي.

Lee Garner, o pai e toda a família do Lucky Strike estarão aqui às 4h.
(لي جارنر), وأبيه, كل عائلة صاحبة سجائر لاكي ستريك سيكونون هنا في الساعة الرابعة

Foram na carrinha do Lucky, tiveram relações sexuais e acabou com ele.
أخرجتِ شاحنة (لاكي) إلى المرعى وأقمتِ علاقة حميميّة معه ، وقمتِ بقتله

Ele conhece o bando do Lucky Ned Pepper, ao qual o Chaney está ligado.
وهو على دراية بعصابة (لاكي نيد بيبر) التي يقال أن (شيني) مرتبط بها.

- As do Lucky também. - Claro.
وكذلك أدوات لاكي

O Greg Carlyle é dono do Lucky Lotus?
جريج كارليل يمتلك لاكي لوتس؟

Mas vou contar a eles sobre o baseball, e do Lucky Charms.
لكنّي سأخبرهم ...عن البيسبول ...(و(لاكي تشارمز

Enquanto alguns choravam a morte do Lucky, eu percebi que o seu falecimento prematuro me providenciou a oportunidade de o substituir com algo mais apropriado às minhas necessidades.
..بينما الآخرون يندبون (لاكي), أدركت بأن موته قبل أوانه ..منحني الفرصة لاستبداله.. ..بشيء أكثر تناسباً مع حاجتي للتواصل..

Aposto que é lá que o bando do Lucky Ned aguarda.
وأتوقع أن عصابة (لاكي نيد) تنتظر هناك.

- É a Jill do Lucky Star?
-هل هذه (جيل) من مطعم "لاكي ستار"؟ -أجل. كف عن ذلك !

Vais precisar de dinheiro do Lucky, para isso.
ستحتاج لمال (لاكي ذو كينغ) من أجل ذلك.

Havia impressões digitais suas na carrinha do Lucky.
وجدنا بصماتك على شاحنة (لاكي)