| Não, não, a velocidade do Módulo de Comando iria meramente aproximar-nos dos meteoritos. | Open Subtitles | كلّا، سرعة مقصورة القيادة ستقربنا للفلك النيزكيّ. |
| É por isso que vou virar a nave. Vou tentar parar a trajectória do Módulo de Comando. | Open Subtitles | ولهذا أؤرجح السفينة حولها، سأحاول اعتراض مسار مقصورة القيادة. |
| Ele separa o Módulo Lunar do Módulo de Comando. | Open Subtitles | يفصل الغرفة القمرية عن مقصورة القيادة. |
| Por favor, saiam do Módulo. | Open Subtitles | يُرجى الخروج من الحجرة |
| Por favor, saiam do Módulo. | Open Subtitles | يُرجى الخروج من الحجرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 