Mas tens de conseguir colocar o nome do Malcolm nessa lista. | Open Subtitles | لكن يجب عليكي أن تضعي إسم مالكولم في تلك القائمة |
O nome do Malcolm ficou na lista antes da quebra de energia? | Open Subtitles | إسم مالكولم قد تم وضعه على القائمة قبل أن تم تبييضها؟ |
Talvez eu consiga colocar os pais do Malcolm naquela lista. | Open Subtitles | ربما تمكنت من وضع والدي مالكولم في تلك القائمة |
E, quando voltarem, a cabeça do Malcolm estará numa estaca. | Open Subtitles | وعندما تعودوا ايها الساده رأس مالكوم سيكون على رمح |
O Ben está a procurar o carro do Malcolm no vídeo. | Open Subtitles | بن يتفقد لقطات الكاميره الأمنيه ليرى مالكوم ماذا كان يقود |
Espera ai. Este não é o carro do Malcolm? | Open Subtitles | انتظر دقيقة ، هذه ليست سيارة مالكوم براون ؟ |
Já ouviste falar do Malcolm X no Panamá? | Open Subtitles | هل سمعت بمالكوم اكس في بنما ؟ |
Fui lá à festa de anos do Malcolm Forbes. | Open Subtitles | ذهبت إلى حفلة عيد ميلاد هناك لمالكوم فوربس.. |
O pai do Malcolm foi atraído para aqui porque alguém o queria na escuridão. | Open Subtitles | إن والد مالكولم قد تم فحته هنا لأن شخصاً ما كان يريده في الظلام |
Estava...a tentar descobrir a mãe do Malcolm. | Open Subtitles | لقد كنت.آه.أحاول الوصول إلى أم مالكولم بالميلاد |
Quero que coloques o nome do Malcolm naquela lista de pessoas que vão para o novo mundo. | Open Subtitles | أريدكي أن تضعي إسم مالكولم على تلك القائمة بالأشخاص الذاهبين إلى العالم الجديد |
Esses últimos nomes, os que estão antes do Malcolm, são de pacientes em coma. | Open Subtitles | هذه الأسماء القليلة الأخيرة الأسماء التي قبل إسم مالكولم إنهم مرضى الغيبوبة |
Tem de ser obra do Malcolm. Ele deve estar no casarão. | Open Subtitles | لابد أنّ هذه أفعال، مالكولم يبدو أنه في المنزل |
Afasta-a do Malcolm até arranjarmos maneira de a tirar daqui. | Open Subtitles | فقط أبقها بعيدة عن مالكولم الا أن نجد طريقة نخرجها من هنا |
Pelo bem do Malcolm, preciso de descobrir o que é melhor para ele. | Open Subtitles | من أجل مصلحة مالكوم ، أحتاج أن أعرف مالأفضل له |
Eliminar suspeitos parece ser o modus operandi do Malcolm. | Open Subtitles | القضاء على الآثار التي تبدو بأن تؤدي إلى مالكوم |
Antes de fugir, o David esvaziou grande parte das contas do Malcolm, e transferiu o dinheiro para várias instituições de caridade, por todo o mundo. | Open Subtitles | قبل أن يهرب ديفيد لقد إستنزف معظم حسابات مالكوم وسرب المال إلى الجمعيات الخيريه في جميع أنحاء العالم |
Tens uma semana para nos dares provas da morte do Malcolm. | Open Subtitles | لديك اسبوع واحد لتعطنا دليل على موت مالكوم |
Segui o rasto do Malcolm para os campos nas traseiras, mas era muito ligeiro. | Open Subtitles | لقد تتبعت اثر ,مالكوم في الاحراش في الخلف كان قد اختفى |
Estava a investigar as contas do Malcolm e as contas com o pseudónimo do Malcolm, James Williams. | Open Subtitles | لقد تتبع حساب ,مالكوم او بالاحرى الحسابات بالاسماء المستعاره التي كان يستخدمها ,مالكوم |
Preferia casar com a porra do Malcolm Brown. | Open Subtitles | أفضل زواجي بمالكوم بروان |
Que tal os códigos de aviação de todos os aviões privados do Malcolm Black? | Open Subtitles | ماذا عن رقم إدارة الطيران الإتحاديه؟ لكل الطيرات الخاصه لمالكوم بلاك؟ |