"do mestre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من السيد
• سيدنا
• المُعلم
• دخول قائد
• من المعلم

Precisavam de pessoas que tivessem estado perto do Mestre, fisicamente perto.
أنهم إحتاجوا الناس اللذين كانوا قريبين من السيد

Novidades do Mestre Skywalker?
هل هناك اية اخبار من السيد سكاي وكر؟

Apenas se isso servir aos propósitos do Mestre.
فقط إن كانت تناسب أهداف سيدنا

- Bajie. - Irmão Sha, fica perto do Mestre.
(باجي) - أخي (شاه) , إبقى قريباً من سيدنا -

Não me diga... Também foi aluno do Mestre?
لا تخبرني، أنت تدربت مع المُعلم أيضاً؟

Diário do Mestre Escuteiro, 2 de Setembro.
تسجيل دخول قائد المخيم الثانى من سبتمبر.

Wong Bing-Yi, isto é um presente do Mestre Joe.
وونج بى يى هذة الهدية من المعلم جو

A prata irá incapacitar o Mestre e o chumbo irá travar quaisquer sinais do Mestre para o seu exército de strigoi.
الفضة ستجعل "السيد" عاجزاً أما الرصاص سيقطع أي إشارةٍ من السيد الى جيشه من "السترجوي"

e merecer a nossa recompensa do Mestre.
ونكسب مكافأتنا من السيد

Acabamos de receber o relatório do Mestre Kenobi.
لقد استلمنا تقرير للتو من السيد (كنوبي)

Um sinal directo do Mestre, certo?
إشارة مباشرة من "السيد" صحيح؟

Um sinal directo do Mestre.
إشارةٌ مباشرةٍ من "السيد"

Porque é que a alma do Mestre ainda não voltou?
لماذا لم تعد روح سيدنا بعد

A frota do Mestre Fisto está próxima da posição de Gunray.
(اسطول المُعلم (فيستو (قريب من مكان (جان راى

Diário do Mestre Escuteiro 04 de Setembro.
دخول قائد المخيم فى الرابع من سبتمبر.

Diário do Mestre Escuteiro 10 de Outubro.
دخول قائد المخيم فى العاشر من سبتمبر.

Não do Mestre Hou. Ele ensinou-me a arte do kung fu.
ليس من المعلم (هوا) لقد علمنا فنون الكونغ فو

Não do Mestre Hou. Ele ensinou-me a arte do kung fu.
(ليس من المعلم (هوا لقد علمنا فنون الكونغ فو