Eu disse-lhe que não gostava do meu anel de noivado, mas a culpa não é tua, porque não foi tu que o escolheste. | Open Subtitles | اخبرتها أني لم احب خاتمي مطلقاً لكن هذا ليس خطأك لأنك لم تختاره |
Esta é a parte em que tu devolves-me a pôrra do meu anel. | Open Subtitles | هذا هو الجزء الذي تعيد فيه خاتمي ايها الوضيع |
Ruth, a minha colega de quarto, disse-me que lhe perguntaste qual era o tamanho do meu anel. | Open Subtitles | روث، زميلتي في الغرفة، قالت لي أنّك كنت تسأل عن مقاس خاتمي. |
E talvez a devolução do meu anel. | Open Subtitles | وربما إستعادة خاتمي |
Raios, esqueci-me do meu anel. | Open Subtitles | لقد نسيت خاتمي. |
Esqueci-me do meu anel, mas já encontrei. | Open Subtitles | نسيت خاتمي لكنني وجدته |
Muito bem, preciso do meu anel de volta. | Open Subtitles | حسناً , أريد استعادة خاتمي |
Preciso do meu anel de volta. | Open Subtitles | اريد استعادة خاتمي. |
Onde está a merda do meu anel ? | Open Subtitles | أين هو خاتمي اللعين؟ |
Onde está a pôrra do meu anel? | Open Subtitles | أين هو خاتمي اللعين؟ |
Agora, onde está a pôrra do meu anel? | Open Subtitles | والآن اين هو خاتمي اللعين؟ |
- Agora, onde está a pôrra do meu anel ? | Open Subtitles | - والآن اين هو خاتمي اللعين؟ |
E ele tem a merda do meu anel. | Open Subtitles | لديه خاتمي |
Gostas do meu anel? | Open Subtitles | تفحص خاتمي |