| Vou ao bolso do meu casaco e acabo com esta charada. | Open Subtitles | أنا ستعمل تصل الى جيب معطفي وتنتهي هذه المهزلة ، كل الحق؟ |
| Se me der um tiro, tiro a bala do meu casaco estragado e enfio-lha no cu com o dedo mindinho. | Open Subtitles | إذا أطلقتِ علي، سأخرج الرصاصة من معطفي الممزق وأضعها في مؤخرتك بإصبعي الوردي |
| Porque estavam nos bolsos do meu casaco. | Open Subtitles | -لمَ قد آخذ مناديلها الغبيّة؟ -لأنهم كانوا في جيوب معطفي |
| Está ali atrás do meu casaco, debaixo das escadas. | Open Subtitles | هو هناك وراء معطفي تحت الدرجات |
| Onde está a porra do meu casaco? | Open Subtitles | اين معطفي اللعين.. ؟ |
| No bolso do meu casaco. | Open Subtitles | ماذا؟ في جيب معطفي |
| Gostas do meu casaco novo? | Open Subtitles | هل عجبك معطفي الجديد؟ |
| Nesse caso, não preciso do meu casaco. | Open Subtitles | في هذه الحالة لن أحتاج معطفي |
| Esqueci-me do meu casaco. | Open Subtitles | بئساً، لقد نسيتُ معطفي. |
| Dentro do meu casaco, há um bolso. | Open Subtitles | داخل معطفي , ثمة جيب. |
| Tinha o bilhete no bolso do meu casaco, | Open Subtitles | احتفظت بالتذكرة في جيب معطفي |
| Preciso do meu casaco. | Open Subtitles | .عليّ جلب معطفي |
| Adivinha o que tenho debaixo do meu casaco. | Open Subtitles | خمني ماد لدي تحت معطفي |
| Como as sequências do Matrix, e aquela vez que fomos esquiar e enrosquei a verruga do lábio no zíper do meu casaco de pele? | Open Subtitles | ...(مثل سلسلة أفلام (ماتريكس وتلك المرة التي ذهبنا إلى التزلج وعلق لساني في سحاب معطفي المنتفخ |
| - Sai de cima do meu casaco. | Open Subtitles | -ابتعد عن معطفي |
| - Estás em cima do meu casaco. | Open Subtitles | -أنت تجلس على معطفي |
| Desculpe, Dorota. Esqueci-me do meu casaco. | Open Subtitles | آسفة، (دوروتا) نسيت معطفي |
| E esqueci-me do meu casaco. | Open Subtitles | لقد نسيت معطفي |
| À procura do meu casaco. | Open Subtitles | أبحث عن معطفي |
| Eu gostava do meu casaco de volta. | Open Subtitles | أريد معطفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 