E parte do meu dever após as aulas, ou durante as férias, era dar comida a essas cabras. | TED | وكان جزء من واجبي بعد ساعات الدوام المدرسي أو أثناء الإجازة إطعام هؤلاء الماعز. |
E sabes, não posso parar de te ensinar, porque estarei a afastar-me do meu dever ético. | Open Subtitles | وكما تعلمين، ليس بمقدوري التوقف عن مساعدتك .لأنني بذلك أتهرب من واجبي الأخلاقي |
Sinto que cumpri a parte do meu dever... que me atava à Revolução Cubana no seu território... e me despeço de ti... dos companheiros, do teu povo, que agora é o meu. | Open Subtitles | # ... أشعر أنني # #... قد أنجزت جزأً من واجبي# |