| Deverei juntar as sobras do meu funeral e reduzir a cinzas este miserável quadro. | Open Subtitles | عليّ أن أجمع ألواح جنازتي والتي ستحوي رماد هيئتي البائسة |
| Pensei, "Qual vai ser a cara da minha mãe no dia do meu funeral?" | TED | ففكرت " كيف سيبدو وجه أمي يوم جنازتي ؟ " |
| Acho que o copo de água do meu funeral será a última. | Open Subtitles | أعتقد أنه في جنازتي ستكون الأخيرة |
| Só para que o meu pai reparasse em mim... pelo menos no dia do meu funeral. | Open Subtitles | ...بذلك فقط ود والدي أن ينبهني على الأقل في جنازتي... |
| A última vez que vos vi foi no dia do meu funeral. | Open Subtitles | آخر مرّة رأيتك، كان يوم جنازتي. |
| Três dias depois do meu funeral, | Open Subtitles | بعد 3 أيام من جنازتي |
| Mudei o tipo do meu funeral. | Open Subtitles | غيرت طريقة جنازتي |
| Na noite do meu funeral, um anjo visitou-o mesmo, eu. | Open Subtitles | ليلة جنازتي زاره ملاك... أنا. |
| É a merda do meu funeral. | Open Subtitles | إنها جنازتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 