| Sabes, sou desastrada. Entornei cerveja em cima do meu vestido | Open Subtitles | اتعرف انا حمقاء لقد سكبت الشراب على ردائي كله |
| Não estou a vestir nada debaixo do meu vestido. | Open Subtitles | أتا لا أرتدي أي شيء تحت ردائي . أنظروا |
| "Não olhes para o interior do meu vestido a não ser que gostes de mim" | Open Subtitles | "لا تنظر إلى ردائي إلا وأنت تعني ذلك"، |
| Olá, rapazes! Gostam do meu vestido novo? | Open Subtitles | مرحباً يا شباب, ما رأيكم في ثوبي الجديد؟ |
| O que achas do meu vestido? | Open Subtitles | ما رأيك ِ في ثوبي ؟ |
| Ah, pois, Charlie Connell, pagou-me um cêntimo para pôr a mão por dentro do meu vestido. | Open Subtitles | حسناً، (تشارلي كونيل)، دفع لي "نيكل" ليرفع ردائي بيده |
| Diz-lhes a cor do meu vestido, Jorge. | Open Subtitles | أخبرهما بلون ردائي يا (هورهيه) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 