"do midwest" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من الغرب الأوسط
• الغرب الأوسط كما
• في الغرب الأوسط

Pois, acho que é muito corajoso uma pessoa da região do Midwest como ele escrever uma canção sobre decoração de interiores tão arrojada.
أجل , أعتقد أنها شجاعة حقا من الغرب الأوسط أن يكتب أغنية عن هذا التصميم الداخلي الجريئ

- Só as pessoas do Midwest dizem isso. - Calma, Jesus!
فقط الأشخاص من الغرب الأوسط يقولون هذا - أهدأ -

Ao longo dos anos, tenho entrevistado centenas de pessoas de todos os meios e filiações políticas, do Midwest americano à China, e conversei com pessoas sobre como nos estamos a sentir sobre o que está a acontecer.
إذًا، خلال السنوات، أجريت مقابلات مع مئات الأشخاص من كلّ الخلفيّات والانتماءات السياسيّة، من الغرب الأوسط الأمريكيّ إلى الصين، وتحدّثت مع أشخاص عن ماهيّة شعورهم حول ما يحدث.

Gosto da opção do Midwest. E esse colete é incrível.
يعجبني خيار الغرب الأوسط كما أن صدرتك جميلة

Diz: "O corretor do Midwest, ligado à máfia,
وكيل المراهنات في الغرب الأوسط ,و رجل المافيا, يقول أنه الرئيس الحقيقي لامبراطورية

É o meu pijama de pequeno-almoço do Midwest.
انهم بجامة إفطاري من الغرب الأوسط

A nossa intenção é expandir-nos muito além do Midwest.
-رائعة، ممتازة . حسنًا، نيتنا هي التوسّع إلى أبعد من الغرب الأوسط...

Vamos expandir-nos muito além do Midwest.
سنتوسّع إلى أبعد من الغرب الأوسط...

Os problemas ambientais dividem-se nas mesmas três categorias, e grande parte do que pensamos são problemas ambientais locais: a poluição do ar, a poluição da água, a eliminação do lixo tóxico. Mas há também problemas ambientais regionais, como a chuva ácida, do Midwest ao Nordeste, da Europa Ocidental ao Ártico e do Midwest até ao Mississipi até à zona morta do Golfo do México.
ويمكن تصنيف التحديات البيئية إلى ثلاثة فئات مماثلة إن أغلب ما نفكر به هي المشكلات البيئية المحلية: تلوث الهواء، وتلوث المياه ومقالب النفايات الخطرة. لكن هناك أيضًا مشكلات بيئية إقليمية، مثل الأمطار الحمضية من الغرب الأوسط وحتى الشمال الشرقي، ومن أوروبا الغربية حتى منطقة القطب الشمالي، ومن منطقة الغرب الأوسط خارج المسيسبي إلى المنطقة الميتة لخليج المكسيك

- Eu sou do Midwest!
-أنا من الغرب الأوسط !

Segundo ele acho que do Midwest.
أعتقد الغرب الأوسط كما قال

Nunca se percebeu como é que criminosos independentes como o Max e a Ruth se tinham juntado a este bando violento do Midwest.
لم يفهم أياً منا ما سبب مواجهتنا لمجرمين مثل ماكس و روث كان لينضم للطاقم المسلح في الغرب الأوسط

Acabei de receber um tweet directo do quadro de directores dos grandes Regionais de Coros de Liceu do Midwest.
وصلتني للتو تغريدة مباشرة من لجنة الفرق الموسيقية للتصفيات الجهوية التي توجد في الغرب الأوسط.

Treze anos. O meu sensei tinha a língua mais ordinária do Midwest.
لثلاثة عشر عاماً كان لي مدرب يملك أقذر فمٍ في الغرب الأوسط