| Farei a leitura do terceiro parcial oficial do Ministério do Interior. | Open Subtitles | سأقراء عليكم النتيجة الرسمية من وزارة الداخلية |
| Recebemos um telefonema do Ministério do Interior. | Open Subtitles | ... سموك ، أنا سعيد بإبلاغك أننا تلقينا مُكالمة تليفونية من وزارة الداخلية |
| do Ministério do Interior sobre uma série de eventos violentos que se iniciaram ontem com a rebelião de Zamora e que culminaram com negociações... | Open Subtitles | من وزارة الداخلية المتعلقة... بسلسلة من الأحداث العنيفة... التي نشبت أمس جرّاء... |
| Este é o meu sócio do Ministério do Interior. | Open Subtitles | هذا هو زميلي من وزارة الداخلية |
| Recebi uma ligação do Ministério do Trabalho. | Open Subtitles | لقد تلقيت إتصالاً للتو من وزارة العدل |
| Nada do Ministério do Exterior? Sobre EUA e URSS? | Open Subtitles | ألا يوجد شيء من وزارة الخارجية عن "أمريكا" أو "الاتحاد السوفياتي"؟ |
| Estamos aqui por ordem do Ministério do Interior. | Open Subtitles | نحن هنا بطلب من "وزارة الداخليّة"، |
| Tenho uma mensagem do Ministério do Interior. | Open Subtitles | لدي رسالة من وزارة الداخلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 