| Pouco depois de abandonar o governo, entrou para a direcção do Morgan Stanley que lhe pagou 350 mil dólares por ano. | Open Subtitles | و بعد ترك العمل فى الحكومة بقليل انضمت إلى مجلس أدارة مورجان أستانلى الذى يدفع لها 000 300 دولار فى العام |
| Como é que ficaste com a arma do Morgan? | Open Subtitles | كيف انتهى بك الحال و معك بندقية مورجان |
| Sou uma agente, pelo menos por agora, e tudo aquilo que vou fazer é fingir que colaboro com a investigação do Morgan. | Open Subtitles | أنا عميلة زميلة للأن على الأقل و كل ما ستفعله ستدعي أنها ستتعاون مع تحقيق مورجان |
| Cem dólares em como subo e vou até ao quarto do Morgan falar com ele. | Open Subtitles | أراهن بمائة دولار علي أنني لن أذهب إلي الأعلي فسحب بل سأدخل غرفة "مورجان"و أتحدث معه |
| Porque julguei que se tratava de outra partida do Morgan. | Open Subtitles | لاني اعتقدت انها احد نكت مورقان التقليدية. كان منكت؟ |
| Foi pelo sentido de humor do Morgan que deixou o chefe dele? | Open Subtitles | كذبة. اذن, خفة دم مورقان هل هو كان السبب لتركك لرئيسه؟ |
| Posso adiar o Sr. Rabelais para as 21:00 e o Adam pode remarcar o jantar do Morgan. | Open Subtitles | يمكنني ان أؤجل مقابلة السيد "ريليس" إلى التاسعة و"آدم" سوف يحدد موعد العشاء مع السيد "مورجان" |
| Qual foi a reacção do Morgan quando lhe disse? | Open Subtitles | ماذا كانت ردة فعل (مورجان) عندما أخبرتِه بذلك؟ |
| O Martin Feldstein ter ido para a administração da AIG, a Laura Tyson para a do Morgan Stanley, o Larry Summers ganhar 10 milhões por ano como consultor do sector financeiro... | Open Subtitles | مارتين فيلدتشين عضو فى مجلس أدارة أيه اى جى لورا تايسون ستنضم إلى مجلس أدارة مورجان أستانلى لارى سمرز يربح 10 مليون دولار سنويا من الاستشارات الاقتصادية |
| Parece que os potenciais companheiros de quarto do Morgan vêm ter com ele aqui. | Open Subtitles | يبدو أن زميل سكن "مورجان" سوف يقابله هنا |
| A mãe enviou os convites, e enviou para o novo endereço do Morgan em vez da Buy More. | Open Subtitles | وأرسلتهم لعنوان "مورجان" الجديد بدلا من الباى مور |
| Eles mudaram para Órgãos do George e do Morgan Jorgensen. | Open Subtitles | "لقد غيروه ل أجهزة " جورج جورجينسن " و "مورجان جورجينسن |
| Os avaliadores de risco do Morgan Stanley vieram falar com a Kathy Tao. | Open Subtitles | رجال " مورجان ستانلي " لتقييم المخاطر هنا يتحدثون مع " كاثي " |
| Com a pesquisa do Morgan, mais a nossa árvore de criminosos, eliminamos todos os elementos da mesa do mal. | Open Subtitles | حسناً، ببحث مورجان و رفاقنا السيئين من شجرة العائلة لقد توصلنا الى الخيط الرئيسي ... اذا مثل ان |
| Meu Deus. Está perto do Morgan. | Open Subtitles | يا إلهي ، انه بالقرب من مورجان |
| Como podíamos saber que era a mulher do Morgan? | Open Subtitles | كيف لنا أن نعرف أنها زوجة "مورجان"؟ |
| O sacana do Morgan deve estar preocupado. | Open Subtitles | مورجان لابد انه قلق |
| Tenho um código prioritário da Ellie e do Morgan. | Open Subtitles | لأن لدي حالة طوارئ (مع (إيلي) و (مورجان |
| Estive a ver alguns dos números de comédia do Morgan Donnelly... e apanhei algumas pistas e ideias interessantes. | Open Subtitles | , لذا رايت بعض من نكت مورقان دانلي, اتتني ببعض الادلة التي يجب ان نهتم بها. |
| Porque gravaste todos os números do Morgan Donnelly? | Open Subtitles | كل مورقان دوناليز وهو يقدم نكته على المسرح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 