عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"do mundo de hoje" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العالم اليوم
| Isso é o problema do mundo de hoje, sabias? - És a minha consciência? | Open Subtitles | تلك هي مشكلة العالم اليوم |
| Essas são as nações do mundo de hoje. | Open Subtitles | هذه هي أمم العالم اليوم. |
| Notícias do mundo de hoje, trazidas a vocês pela... | Open Subtitles | أخبار العالم اليوم يقدمها |