"do nome dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إسمها حتى

Só me lembrei do nome dela quando o vi naquele ficheiro.
لم أستطع حتى تذكر إسمها حتى رأيته في ذلك الملف

Já nem me lembro do nome dela!
أنا لا أذكر إسمها حتى

Não lembro-me do nome dela.
لكني... لا أتذكر إسمها حتى

Nem sequer lembro-me do nome dela!
! لا أتذكر إسمها حتى