"do nosso negócio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من عملنا
• من اتفاقنا

Costumavamos ser donos do edificio. Fazia parte do nosso negócio.
كنّا نملك هذا المبني، لقد كان جزءاً من عملنا.

Ele é um super afiliado. Os jogadores dele poderão vir a representar 10 por cento do nosso negócio.
-إنهُ وسيط خارق, لاعبيه يمثلون 10% من عملنا

A McDonald's é 60% do nosso negócio.
ماكدونالدز هو 60 بالمئة من عملنا.

A mulher do polícia e seus filhos. Isso não faz parte do nosso negócio
زوجة الشرطي واطفاله هذا ليس جزءاً من اتفاقنا

Essa parte do nosso negócio acabou.
انتهى هذا الجزء من اتفاقنا

E esta parte do nosso negócio chegou ao fim.
وهذا الجزء من عملنا وصل إلى نهايته

Ouve lá, Olivier, não és tu que dizes que a Lucky Strike representa 99 por cento do nosso negócio?
(اسمع، ( أوليفييه، ألست أنت الذي يتحدث دائماً عن أن "لاكي سترايكز" تشكل تسع و تسعون بالمئة من عملنا أو شيء من هذا ؟

Por amor da santa, Taylor! As permanentes são uma grande parte do nosso negócio.
التجاعيد جزء كبير من عملنا