"do oliver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أوليفر
• أوليفير

Nas últimas 24 horas, dois dos amigos do Lex e do Oliver, do colégio interno morreram em acidentes violentos.
في ال 24 ساعة الماضية اثنان من أصدقاء أوليفر وليكس القدامى في المدرسة ماتوا في حوادث عنيفة

Quer dizer, faço uma ideia, mas é a mesma ideia desde que tinha a idade do Oliver.
أعني، أن لديَّ فكرة لكنّها نفس الفكرة التي كانت عندي عنما كنتُ في سنِّ أوليفر

Depois, na noite em que vim buscar a tartaruga do Oliver, ficou claro que vive aqui sozinho.
وفي الليلة التي جئتُ فيها لأخذ سلحفاة أوليفر كان من الواضح لي أنكَ تعيش وحيداً

Aqui é o escritório do Oliver, onde ele... se refugia dos miúdos e de mim, acho.
هذه حجرة مكتب أوليفر حيث يبتعد كما تعرف عن الأطفال

Nenhum dos Brady gostava do Oliver, ele era um pestinha.
لا أحد من براديس الآخر حبّ أوليفير خصوصا.

A terra do Oliver. Perdi-me.
وهو من مدينة كارسون بكنساس نفس موطن أوليفر

Então se não fomos nós, e nem o pessoal do Oliver, quem estava a vigiar o Hoke?
إذا كان الأمر كذلك لم يكن لنا , وكان الناس لا أوليفر , الذي كان يراقب هوك؟

O que faria ao querido do Oliver, por tentar roubar-lhe a Lena, por roubar a propriedade dele?
ماذا فعل للجميل أوليفر لأنه سرق لينا؟ عندما سرق أملاكه؟

Quer dizer de como ele tem comido a professora de 23 anos do Oliver?
تعني، كيف أن لوك ينكح مدرّسة أوليفر البالغة 23 من عمرها؟

Ele fez o quê? Aparentemente, hoje durante o intervalo um miúdo vandalizou o cacifo do Oliver.
من الواضح خلال فترة الاستراحة أحد الأطفال خرّب خزانة أوليفر

Compreendo que fique assustado com tudo isto, mas eu trabalhei com muitas crianças em situação semelhantes à do Oliver e comer em excesso é uma resposta muito comum.
أتفهم قلقكَ حول كل هذا لكنني عملتُ مع عدة أطفال في ظروف مشابهة لظروف أوليفر

E isso vai causar impacto na vida dele, mas, principalmente, na vida do Oliver.
بترك المدينة، وحقيقة أنّ ذلك سيؤثّر على حياته لكن بالتحديد على حياة أوليفر

Guardaram os dentes de bebé do Oliver dentro de uma jarra ao pé da lareira.
كانو يحتفظون بأسنان أوليفر المستبدلة بجرّة على رفّ

Fizeste a namorada do Oliver ser demitida?
إذاً ، هل كنتِ سببا في فصل صديقة أوليفر ؟

O voto dele decide o processo de despedimento do Oliver.
على ما يبدو ، أنه الصوت المؤثر على اتهام أوليفر

A cidade precisa do Oliver como Presidente.
أعتقد أن المدينة بحاجة لان يكون أوليفر هو العمدة

Ou tomas conta do Oliver ou ele regressa comigo para ser morto.
ليس لدي خيار خيارك أن تأخذ " أوليفر " وترسله لمنزله كي يقتل

O "Oliver" da Pensilvânia é da mesma idade do Oliver. - Espera.
يو بن أوليفر في نفس عمر أوليفر

Deus, devias ter visto a cara do Oliver.
يا إلهى , "تشاك" , كان يجب أن ترى . "وجه "أوليفر

Tu acreditas que a mãe do Oliver vivia perto de um clube de Heavy Metal, e que ele podia ouvir a música dentro útero?
انها تعتقد حقا ان أم أوليفير عاشت بقرب فرقة موسيقى صاخبة وان الطفل استطاع سماع الموسيقى أتناء وجوده في رحم أمه

Já tens ideia de quem precisa da medula do Oliver?
هل لذيك فكرة جيدة حول من يريد نخاع أوليفير ايضا