| Não, não, o traje do outro dia. | Open Subtitles | لا، لا ، الزي من ذلك اليوم . |
| É o estagiário do outro dia. | Open Subtitles | -أنت المتدرب من ذلك اليوم . |
| É o estagiário do outro dia. | Open Subtitles | -أنت المُتدرب من ذلك اليوم . |
| olá. sim, desculpa acerca aquilo do outro dia. | Open Subtitles | مرحبا، أنا آسف بشأن تصرفى الغريب قبل أيام |
| Lembra-se do outro dia no posto de gasolina, quando lhe levei o seu saco? | Open Subtitles | حسنا، يتذكر قبل أيام في محطة البنزين متى أحصل على حقيبتك لك |
| Desculpe aquilo do outro dia. Não tinha intenção de o abandonar assim. | Open Subtitles | أنا آسف عما حدث ذلك اليوم لم أكن أقصد الإنقلاب ضدك على هذا النحو |
| Ele pede desculpa pelo almoço do outro dia. um mal-entendido. | Open Subtitles | انه آسف على الغداء الذي كان قبل أيام " لقد حدث سوء فهم " |
| Mas tem sido difícil pensar na nossa conversa do outro dia, sem pensar no Sherlock. | Open Subtitles | لكنّه كان صعب - تفكير بشأن محادثتنا قبل أيام بدون تفكير بشيرلوك |
| É da recepção do outro dia. | Open Subtitles | من الإستقبالِ قبل أيام |
| Sente-se mal com aquilo do outro dia e pergunta se queres vir connosco. | Open Subtitles | لإنه يشعر بالإسى لما حدث ذلك اليوم واراد ان يعلم اذا كنت تريد القدوم |
| Lamento muito por causa do outro dia. | Open Subtitles | - أنا آسف بشأن ما حدث ذلك اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 