| A igreja onde fizemos o funeral... lembras-te do pássaro que voou pela janela? | Open Subtitles | الكنيسة حيث كانت جنازتها أتتذكر ذلك الطائر الذي دخل من النافذة؟ |
| Lembras-te do pássaro que me deste? Que tipo de pássaro era? | Open Subtitles | أتذكر ذلك الطائر الذي أعطيتيني إياه ؟ |
| Sammy, gostaste do pássaro que fiz para ti? | Open Subtitles | سامي, هل أحببت الطائر الذي صنعت لك ؟ |
| Sammy, gostas do pássaro que fiz para ti? | Open Subtitles | سامي، هل أحببت الطائر الذي صنعت لك ؟ |
| Sammy, gostas do pássaro que fiz para ti? | Open Subtitles | سامي، هل أحببت الطائر الذي صنعت لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 