"do patrick" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• باتريك
• لباتريك

Quem sou eu para contar esta história, como esta história do Patrick?
من أكونُ أنا لأروي لكم هذه القصة، أي قصة باتريك هذه؟

Gosto muito do Patrick, Cuidei dele quando a mãe morreu.
أنا حقا مثل باتريك, أخذت الرعاية عندما توفيت والدته.

Vamos celebrar a nomeação do Patrick Dowling.
الليلة نحن نحتفل باتريك داولينغ بمناسبة التعيين

Você perguntou-me o que eu sabia do Patrick Scott e não o que o júri concluiu.
لقد سألتني ماذا أعرف عن باتريك ولم تسألني ماذا ظن المحلفون

O número de segurança social do Patrick Haynes.
نجاح بالنسبة لباتريك هاينس رقم الضمان الاجتماعي

Você estava no apartamento do Patrick Bateman na noite em que ele matou a Clara?
كنت فى شقة باتريك بات مان فى الليله التى قتل فيها كلارا

A família dele, o trabalho, o futebol. É essa a vida do Patrick.
عائلته , عمله , كرة القدم ,هذه هي حياه باتريك

Quando tiver notícias do Patrick, avise-me.
عندما تسمعين او تعرفي شئ عن باتريك , فقط اخبريني

Mas os hábitos românticos do Patrick são mais embaraçosos que os meus.
اتعلمين, عادات باتريك العاطفيه اكثر احراجاً من عاداتي

Vamos rotular a família de "renovada" e "moderna". Antes da campanha do Patrick.
يجب أن نعد العائلة لتكون طبيعيه ومستعده قبل حملة باتريك

Além disso, o lançamento da campanha do Patrick é amanhã à noite e, entre a boa e a má imprensa, estou atolada em anormais.
بالاضافة الى ان حملة باتريك تبدأ مساء الغد وبين الصحافة الجدية والرديئة أصاب بالهلع

Natalie Kimpton, a sua presença na angariação de fundos do Patrick significa que fez as pazes com a Juliet?
نتالي كمبتون هل يعني حضورك في حملة باتريك دارلينغ لجمع الأموال انكِ تصالحتِ مع جولييت ؟

A Polícia local identificou o corpo. É do Patrick Walker.
الشرطة المحلية تعرفت على الجثة انه باتريك واكر

O Morgan disse que esta era a lavandaria mais próxima do prédio do Patrick Walker.
مورغان قال ان هذه المصبغة هي الأقرب لشقة باتريك واكر

A campanha do Patrick já está de tal modo comprometida, que o mínimo indício de corrupção podia arruiná-la completamente.
حملة باتريك الانتخابيه معرضة للخطر من قبل لدرجة أن ادنى لمحة الى الفساد سوف تدمرها بالكامل

Penso que a estirpe do Patrick, aliada à sua paixão pela justiça social, fará dele um senador muito competente.
اعتقد بأن طبيعة باتريك و حماسه للعدالة الإجتماعية سوف تجعله مرشح مؤثر جداً

Não sei se vai ser muito festivo com a perna do Patrick ligada, mas, finalmente, tenho algo por que dar graças.
لا اعلم كيف سيكون الاحتفال و رجل باتريك هكذا و لكنني اخيراً لدي شيء سأكون شاكرا من أجله

Por causa da campanha do Patrick.
اعني بأن الأمر كله لن ينجح انا فقط افكر بحملة باتريك الانتخابية

A Sara investigou o número de segurança social do Patrick Haynes.
سارا بحثت عن رقم الضمان الاجتماعي لباتريك هاينس

Ofereci-me simplesmente como conselheiro do Patrick e como amigo, nesta fase de transição.
ببساطة , فقط عرضت خدماتي لباتريك كمستشار و كصديق خلال وقت التحول هذا

Nolan, preciso de bolei para a casa do Patrick.
نولان , اريد توصيلة لباتريك الان