| Sabes, se este é um livro de recordações do Piglet, pode ser que se lembre onde está o Piglet. | Open Subtitles | تعرفون، بما أن هذا الكتاب لمذكرات بيغلت ربما يتذكر أين بيغلت |
| Oh, meu Deus. Vocês sabem que o lenço do Piglet nunca vai para lado nenhum sem oPiglet. | Open Subtitles | تعرف وشاح بيغلت لا يذهب أبداً إلى أي مكان بدون بيغلت. |
| Talvez possamos reconstruir o livro de "recordaçãos" do Piglet. | Open Subtitles | ربما يمكن أن نضع كتاب مسودة بيغلت سوية. |
| É uma das páginas do livro de recordações do Piglet. | Open Subtitles | إنها واحدة من صفحات كتاب مذكرات بيغلت |
| Estou só a ir buscar as recordações do Piglet. | Open Subtitles | أنا حصلت للتو على ذكريات بيغلت. |
| O melhor é voltarmos para casa do Piglet. | Open Subtitles | من الأفضل أن نعود إلى بيغلت. |
| Queria tanto que lhe tivessemos chamado "o Canto do Pooh e do Piglet." | Open Subtitles | أتمنّى بأنّني دعوته بوو وذرة بيغلت . |
| Mais um pedaço de uma página para o livro de "recordaçãos" do Piglet's. | Open Subtitles | صفحة أخرى من كتاب بيغلت. |
| E as recordações do Piglet. | Open Subtitles | ومذكرات بيغلت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 