"do plano da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من خطة

Através de entrevistas a várias testemunhas que se encontravam no local, descobri o seguinte acerca do plano da mais nova Baudelaire:
, من المقابلات مع الشهود الذين كانوا هناك ذلك اليوم : تعلمت شئ من خطة الأطفال صنى الشجاعة بدأت من هنا

E se isto for parte do plano da HYDRA...
ماذا لو أن هذا جزء من خطة الـ"هيدرا"...

E se o túnel, o precipício e a ida do Barbie até lá, faz tudo parte do plano da Cúpula?
ماذا لو أنّ ذلك النفق، وذلك الجُرف، ونزول (باربي) إلى هُناك مُجرّد جُزء من خطة القبّة؟

Foi a Cúpula que o fez? E se o precipício e a ida do Barbie até lá faz tudo parte do plano da Cúpula?
ماذا لو أنّ القبّة حفرت النفق، وذلك الجُرف، ونزول (باربي) إلى هُناك مُجرّد جُزء من خطة القبّة؟

Sim, parte do plano da Kenzi.
نعم انه جزء من خطة (كينزي) الكبيرة

Mas fazia parte do plano da Abby.
ولكن ذلك كان جزءا من خطة (آبي)