عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"do povo do céu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من قوم السماء
| Provaste o teu valor, Octavia do Povo do Céu. | Open Subtitles | لقد أثبت نفسك جيداً يا (أوكتفيا) من قوم السماء |
| Explica-te, por que é que têm a Octavia do Povo do Céu como prisioneira? | Open Subtitles | فسّر هذا. لماذا (أوكتيفيا) من قوم السماء سجينتك؟ |
| Trazemos o Chanceler Pike, do Povo do Céu. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}! أحضرنا الحاكم (بايك) من قوم السماء |
| Trago-vos o Chanceler Pike, do Povo do Céu. | Open Subtitles | -إنّنا نجلب لكم الحاكم (بايك) من قوم السماء -أين تأخذونه؟ |