| Para substituir os benefícios, ele vai aumentar a tua parte do preço de venda em 12%. | Open Subtitles | لإنهاء الأمر، سيرفع نصيبك من سعر البيع إلى 12 بالمئة. |
| Se a compra não avançar, fico com 10% do preço de venda. | Open Subtitles | إذا فشل البيع لأي سبب كان أحتفظ بـ10 بالمئة من سعر البيع |
| Bom, ainda a tens que comprar de volta da Eleanor Bloom, e de certeza muito acima do preço de mercado. | Open Subtitles | حسنا، كنت لا تزال لديها لشراء إعادته من اليانور بلوم، وأنا متأكد أعلى بكثير من سعر السوق. |
| Desde quando é crime vender mercadoria... muito abaixo do preço de venda a retalho? | Open Subtitles | منذ متى تُعتبر جريمة أن تباع البضائع... بأقل كثيراً من سعر الجملة؟ |
| Red, 14.95$ é abaixo do preço de custo. | Open Subtitles | هذا السعر أقل من سعر التكلفة لدي |
| Posso safá-lo com esta arma por $350, bem abaixo do preço de mercado. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أعلّقك فوق بهذه البندقية لـ350$، أوطأ بكثير من سعر السوق. |
| Mais 5% do preço de venda. | Open Subtitles | بالإضافة إلى 5 بالمئة من سعر البيع. |
| Por metade do preço de um bilhete de um dos meus filmes sobre a punição capital ou neo-feminismo, vocês podem fazer com que o Stewie nunca mais tenha fome outra vez. | Open Subtitles | بأقل من سعر تذكرة لأحد أفلامي حول المساواة بين الجنسين أو حكم الإعدام ستحرصون على أن لا يجوع (ستيوي) مرة أخرى أبداً |
| Mas o que estás a pedir? 25% do preço de venda, | Open Subtitles | 25 بالمئة من سعر البيع، |
| Por falar em dinheiro, Marcy, eu sei que a economia está em baixa, mas porque é que o preço está muito abaixo do preço de mercado? | Open Subtitles | بالحديث عن المال يا (مارسي)، أدري بأن الاقتصاد منهار، ولكن لمَ السعر أقل بكثير من سعر السوق؟ |
| O que eu vi a comprar sete cópias de "Perigo em Alta Velocidade" em cassete numa venda de garagem por uma fração do preço de venda. | Open Subtitles | الشخص الذي رأيته جمع 7 نسخ من أشرطة فيلم (سبيد) لثمن قليل من سعر التجزئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 