عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"do quartel-general de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من مقر
| 550 km a ocidente do quartel-general de Hitler, os berlinenses relaxavam junto aos lagos da capital. | Open Subtitles | حوالى 350 ميلاً إلى "الغرب من مقر "هتلر أهالى "برلين" إسترخوا على بُحيرات العاصمة |
| Em directo do quartel-general de Miami, Diane Morales. | Open Subtitles | أُذيع من مقر القيادة في (ميامي) أنا (دايان موراليس) ، وعودة أليك |
| Flores do quartel-general de Dagmarhus. | Open Subtitles | زهور من مقر دقمرهوس |