عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"do que consegues" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مما يمكنك
| Ele salvou mais vidas do que consegues contar. | Open Subtitles | لقد انقذ أرواحا أكثر مما يمكنك ان تحصي |
| Mais do que consegues ver em ti próprio. | Open Subtitles | أكثر مما يمكنك أن ترى في نفسك |
| Fura-te mais depressa do que consegues sarar. | Open Subtitles | إنها تثقب في جسدك أسرع مما يمكنك الشفاء |
| É muito pior do que consegues imaginar. | Open Subtitles | إنه أسوأ مما يمكنك أن تتصوّر. |
| De certeza mais do que consegues carregar. | Open Subtitles | -بالتاكيد اكثر مما يمكنك حمله. |